Resumen y análisis Parte 1: Capítulo 5
Resumen
En el almuerzo, el «amigo» de Winston, Syme, le da una conferencia sobre los principios de la neolengua, el único idioma que habla regularmente. pierde palabras en lugar de ganárselas, reduciendo efectivamente el rango de pensamiento. Syme dice que para el año 2050, todos dominarán la neolengua. Esta idea perturba a Winston Smith, pero no se atreve a demostrarla. Parsons, el vecino de Winston en Victory Mansions, se une a ellos en la mesa y les cuenta acerca de sus hijos, que están constantemente al acecho de comportamientos poco ortodoxos. Aunque aparentemente se siente incómodo con esto, Parsons elogia a sus hijos. Desde la telepantalla llega un fuerte anuncio de que, entre otras cosas, la ración de chocolate está aumentando. Winston recuerda claramente que, el día anterior, la ración estaba siendo reducida y se pregunta si está solo en este recuerdo.
Winston ve a la chica de cabello oscuro del Departamento de Ficción (Julia) mirándolo y está seguro de que es miembro de la Policía del Pensamiento. Reflexiona sobre muchas de las personas que conoce y si van a ser vapeadas o no.
Análisis
Uno de los temas principales de 1984 involucra el lenguaje; cuando el lenguaje se corrompe, el pensamiento se contamina. Syme, que es la autoridad en neolengua, felizmente informa a Winston sobre sus matices. Mientras, por ejemplo, uno pensaría que un lenguaje debería crecer para facilitar la comunicación de invenciones, sutilezas recién descubiertas y cambios de época y de actitudes, Syme explica que es exactamente lo contrario. El lenguaje se simplifica por destruyendo palabras porque algunas palabras, como sinónimos y antónimos, no son necesarias y solo confunden problemas. Después de todo, el razonamiento es: «Si tienes una palabra como ‘bueno’, ¿qué necesidad hay de una palabra como ‘malo’? ‘injusto’ funcionará… mejor porque es exactamente lo contrario…». Dicho esto, «plusgood» no necesita ser explicado aquí; se aplica la misma lógica. Oldspeak contiene «borrosidad y matices inútiles de significado». Según Syme, la misión de la neolengua, por supuesto, es reducir el alcance del pensamiento hasta tal punto que crimen de pensamiento es imposible.
La neolengua, entonces, es un lenguaje creado para controlar el pensamiento, controlando así la acción. Orwell creía que el declive del lenguaje finalmente tenía consecuencias políticas y económicas. Está advirtiendo que el lenguaje puede ser un arma. La neolengua se creó solo para controlar, no para mejorar la comunicación y la expresión personal. En la novela, este estrechamiento del pensamiento facilita duplicidadel principal instrumento de control que el Partido utiliza sobre su pueblo.
Glosario
filólogo alguien que estudia lingüística.
sartén [Chiefly British] una cacerola pequeña