Resumen y análisis Parte 6: Capítulo 5
Resumen
Raskolnikov teme que Svidrigailov todavía tenga planes malvados para su hermana y está decidido a seguirlo. Svidrigailov está disgustado y enojado porque el tiempo asignado para encontrar a Dunya casi ha terminado. Por lo tanto, comienza a sacar el tema del asesinato y a hacer comentarios cáusticos a Raskolnikov, llamándolo un romántico (Romantic Schillerresco) que se opone a que la gente espíe las puertas, pero está bien matar a un viejo piojo. Finalmente, Raskolnikov está disgustado por estar cerca de Svidrigailov y se va.
Mientras se aleja, pasa junto a Dunya pero no la ve. Al mismo tiempo, Dunya ve a Svidrigailov esperándola y se apresura a ir a su encuentro. Svidrigailov engaña a Dunya para que entre a su habitación, insinuando cosas extrañas que ha hecho Raskolnikov y también asegurándole que todos los vecinos, incluida Sonya, estarán presentes.
En su habitación, le revela todo lo que ha oído sobre la confesión de Raskolnikov. Explica cómo Raskolnikov cometió el crimen para respaldar algunas de sus teorías. Mientras explica las teorías, Dunya puede creerle porque ha leído detenidamente el artículo que Raskolnikov publicó sobre sus teorías del crimen y el criminal. Svidrigailov luego sugiere que Raskolnikov consiga un boleto a algún lugar lejano, tal vez a Estados Unidos, porque Raskolnikov «todavía puede ser un gran hombre». Después de que él la convence de la culpabilidad de su hermano, le revela que solo ella puede salvar a su hermano sometiéndose a su seducción.
Dunya corre rápidamente hacia la puerta y la encuentra cerrada. Svidrigailov revela que los otros inquilinos, incluida Sonya, están fuera y no regresarán hasta altas horas de la noche. Svidrigailov le ruega a Dunya que se someta a la seducción, aunque señala lo fácil que sería para él dominarla; ella está a tu merced. No podía quejarse ante las autoridades sin implicar y, en última instancia, condenar a su propio hermano.
En ese momento, Dunya saca un arma que Svidrigailov reconoce como suya; lo había tomado hacía mucho tiempo, cuando era ama de llaves. Svidrigailov comienza a acercarse amenazadoramente a Dunya. Ella dispara una vez y falla. Ella dispara una vez más y la bala roza su cabello. Svidrigailov no apura a Dunya; en cambio, le da todo el tiempo que necesita para recargar su pistola. Está dispuesto a dejar que Dunya lo mate. Después de que ella vuelve a cargar la pistola, él se acerca a ella nuevamente y le dice que esta vez a tres pasos difícilmente puede fallar, pero no puede disparar y deja caer la pistola. Svidrigailov siente que esto es una buena señal. Él la toma en sus brazos y le pregunta si ella puede amarlo. A su respuesta de «Nunca», él le da la llave y le dice que la consiga, pero que se dé prisa y se vaya. Svidrigailov se queda unos minutos más, luego toma su sombrero y se va.
Análisis
Al comienzo del capítulo, Raskolnikov sospecha que Svidrigailov todavía tiene planes para seducir a Dunya y decide seguirlo. Irónicamente, tiene toda la razón. Svidrigailov lo sabe, pero también es lo suficientemente astuto como para saber que Raskolnikov no puede soportar su charla vulgar. Fiel a su estilo, Raskolnikov repentinamente siente repulsión y disgusto por la depravación del hombre y ya no puede soportar estar en su presencia.
La escena con Dunya es la más crucial en la vida de Svidrigailov. Antes de esta escena, Svidrigailov funcionaba como un hombre completamente autosuficiente, que no necesitaba a nadie. Al igual que Raskolnikov, sintió que sus objetivos y deseos estaban por encima de los del hombre común. Asimismo, en el pasado, cada vez que Svidrigailov quería algo, simplemente lo tomaba y desafiaba todas las consecuencias. Vivía con la idea de que no necesitaba a nadie y que podía soportarlo todo. Ahora descubre que no sólo quiere a Dunya, sino también, y lo que es más importante, quiere que Dunya lo quiera a él. Aquí, entonces, está el fracaso total del Ubermensch, es decir, la imposibilidad absoluta de que el hombre pueda existir completamente solo.
Si fuera solo el placer sensual derivado de seducir a Dunya, Svidrigailov podría haberla violado fácilmente. Si hubiera sido una cuestión de simplemente hacer valer su propia voluntad y poder, podría haberlo hecho fácilmente. Anteriormente, Svidrigailov se había atrevido a enfrentarse solo a la vida, es decir, a medir su voluntad contra todas las cosas. Al hacerlo, estaba completamente solo, en completa soledad como Raskolnikov. Hizo el mal para saber si algún poder fuera de sí mismo podía castigarlo, y no fue castigado. Así que no queda nada que tu voluntad invencible desee. La suya es una soledad que es más de lo que puede soportar. Luego se vuelve hacia Dunya sabiendo que no le agrada, pero esperando que haya una chispa de amor detrás de todo el odio que le demuestre que no está solo. Ella le dispara dos veces. Él se queda y le permite disparar para ver si puede ser castigado. Pero antes de disparar por tercera vez, deja caer su pistola. La última esperanza para ti se despierta. «Un peso parecía haberse quitado de su corazón… era la liberación de otro sentimiento, más oscuro y más amargo, que él mismo no podía definir». Este sentimiento es la esperanza de que el hecho de que Dunya suelte el arma signifique que ella puede entregarse libremente a él; él le pregunta si ella lo ama o puede amarlo. Nunca. Esa esperanza se hace añicos, y él está una vez más solo. Ha traspasado los límites de toda experiencia humana en su deseo de averiguar si el peso de la vida descansa únicamente sobre su voluntad o si hay algo más allá, y no ha encontrado nada. La muerte, entonces, es lo único que le queda sin intentar, lo único que aún no ha deseado. Depende de él desear finalmente su propia muerte.
