Capítulo 5



Resumen y análisis Parte 1: Capítulo 5

Resumen

Milkman va al departamento de Guitar para esperar a Hagar, quien lo ha estado acosando durante los últimos seis meses desde que le envió la nota de Navidad que rompía su relación y amenazaba con matarlo. Habiendo sobrevivido a los intentos fallidos de su vida hasta ahora, Milkman se ha resignado a morir. Mientras descansa en la cama de Guitar, recuerda una conversación que tuvo con su madre una semana antes, después de seguirla en uno de sus viajes secretos al cementerio de Fairfield para visitar la tumba de su padre.

Milkman escucha a Hagar irrumpir en el departamento de Guitarra y despierta de sus sueños, pero no se mueve de la cama, ni siquiera cuando ella hace un intento poco entusiasta de matarlo con un cuchillo de carnicero. Finalmente, al darse cuenta de que ella es incapaz de llevar a cabo su plan para matarlo, él se levanta de la cama, le da unas palmaditas en la mejilla a Hagar con condescendencia y se aleja disgustado, solo un poco herido.

Ruth, quien solo una semana antes se había enterado por Freddie sobre los repetidos intentos de Hagar de asesinar a Milkman, decide detener a Hagar. Ella va a la casa de Pilato y se enfrenta a su sobrina. Pilato interviene y, decidido a distraer a Ruth de los intentos de Agar de matar a Milkman, le cuenta a Ruth historias sobre su nacimiento e infancia (de Pilato), la muerte de su padre y su separación física y emocional de Macon. También describe su estilo de vida errante y su decisión, después del nacimiento de su nieta, de dejar Virginia y mudarse con su familia a Michigan. Pilato esperaba reconciliarse con su hermano, pero Macon estaba frío y enojado, avergonzado de ella, Reba y Agar.

Análisis

El capítulo 5 presenta una serie de contrastes e imágenes especulares que reflejan las tenues relaciones entre varios personajes y brindan perspectivas conflictivas sobre el amor, el sexo y la supervivencia.

Lechero reflexionando sobre su muerte inminente a manos de Agar, su angustiada ex amante, al comienzo del capítulo evoca muchas referencias similares a la presencia de la muerte a lo largo de la novela. Por ejemplo, observe que Milkman está imaginando su propia muerte como un «chorro de sangre roja como el vino» presagia la escena del funeral de Agar al final del capítulo 13, cuando un borracho «agradable» deja caer su botella de licor, «escupiendo vidrio esmeralda y rojo selva». vino por todas partes». Resignado a dejar que Hagar lo mate si ella quiere y puede, Milkman está casi emocionado con pensamientos de muerte: «Gradualmente, su miedo y ansia de muerte regresaron». Su deseo de muerte refleja la obsesión de su propia madre con la muerte, » un tema más interesante que la vida».

La escena en la que Milkman critica los esfuerzos de Guitarra para hacer té, seguida de su broma sobre ser un «huevo blando», recuerda la visita de los amigos a la casa de Pilatos en el Capítulo 2, cuando les presentó el ritual de hacer un huevo duro. . En consecuencia, incluso cuando Milkman se siente como un «cubo de basura para las acciones y los odios de otras personas», nos damos cuenta de que dentro de él hay una semilla de conciencia espiritual plantada por Pilato que tiene el potencial de combatir su autoimagen destructiva y dominar su morboso deseo de muerte.

Milkman siguiendo a su madre al cementerio de Fairfield refleja a Milkman persiguiendo a Hagar por las calles de Southside. Esta similitud también establece un contraste entre la comunidad blanca de Fairfield, que se distingue por sus suburbios protegidos, y la comunidad negra de Southside, conocida por sus bares y peluquerías. Además, la visita de Ruth al cementerio, irónicamente otro tipo de amor de «cementerio», destaca la práctica racista de establecer cementerios separados para negros y blancos.

Al confrontar a su madre en el cementerio y exigirle saber por qué lo amamantó durante tanto tiempo, Milkman espera confirmar la evaluación de Ruth de su padre como una «mujer tonta, egoísta, rara y un poco lasciva». En cambio, la negativa de Ruth a defender su comportamiento lleva a Milkman a ver a su madre bajo una luz diferente y a respetarla a regañadientes. Irónicamente, mientras que en el Capítulo 3 Milkman maduró lo suficiente emocionalmente para ver a Ruth como un individuo y no solo como una madre, para Ruth, Milkman nunca fue una persona; siempre fue una «pasión», un «juguete bonito» y un «llano donde, como indios y vaqueros en las películas, ella y su marido se peleaban». Y más adelante en el capítulo, cuando Ruth se enfrenta a su sobrina, Agar le cuenta a su tía sobre Milkman: «Él es mi hogar en este mundo». La respuesta de una oración de Rut a Agar es contundente debido a su brevedad: «Y yo soy suya». Ruth continúa reclamando a Milkman como su hijo y no como su propia persona. El hecho de que Ruth no defienda su comportamiento también obliga a Milkman a contemplar las conexiones entre el amor, el sexo y la violencia. Tenga en cuenta que la pregunta de Ruth a Lechero, «¿Qué mal te he hecho de rodillas?» hace eco de la pregunta de Guitar en el capítulo 3 cuando, con la esperanza de persuadir a Feather para que deje que Milkman «pase el rato» en su salón de billar, le pregunta a Feather: «¿Qué daño puede hacer? [Milkman] ¿Lo hace?»

Morrison yuxtapone la apatía de Milkman hacia la vida y su desprecio por Hagar: «Muere, Hagar. Muere. Muere. Muere». —con Ruth y la pasión de Pilato por él ofrece un marcado contraste entre la existencia egoísta y egocéntrica de Milkman y las luchas incesantes de las dos mujeres para protegerlo de Macon, Hagar y sus propias tendencias autodestructivas. Morrison señala que si bien Pilato y Ruth son dos mujeres diferentes en términos de color de piel, vestimenta y educación, sus similitudes son «profundas»: ambas tienen un «interés vital» en Milkman y ambas tienen «comunicación póstuma con sus padres». Hablando a Rut, Pilato dice de su padre: «Te digo que es una persona en quien puedo confiar. solamente uno». Al comienzo del capítulo, Rut dijo palabras muy similares acerca de su propio padre: «Muchas personas estaban interesado si vivía o moría, pero a él le importaba. . . . Pero a él le importaba si y le importaba cómo vivía, y no había, ni hay, nadie más en el mundo que haya vivido».

Al vincular el «mal enfocado» de Agar y el «amor de cementerio» mudo y vacío del Empire State con el amor nutritivo de Rut y Pilatos por Milkman y sus padres, Morrison explora el concepto del amor como una espada de doble filo con el poder de crear o destruir vida. . Ella sugiere que la soledad y la desesperación no están necesariamente vinculadas a eventos externos, sino que a menudo se derivan de nuestra incapacidad para reconocer y aceptar el dolor y el placer del amor como parte integral de la vida.

La confrontación de Milkman con Ruth es paralela a la confrontación de Ruth con Hagar: Ruth le cuenta a Milkman las historias de su nacimiento y la muerte de su padre para distraerlo de su interés obsesivo en su ritual de lactancia; Pilato le cuenta a Rut la historia de su vida para distraerla de la misión asesina de Agar. Sin embargo, a diferencia de la historia de Rut, que se cuenta principalmente en flashbacks y diálogos, la historia de Pilato se fusiona gradualmente con la narrativa principal del texto. Esencialmente, la voz de Pilato suplanta la voz del narrador y establece su historia de nacimiento, conciencia y autocreación como el centro de los temas de escape y misericordia de la novela.

Del mismo modo, la misión de Agar de matar a Milkman contrasta con la misión de Pilato de «decidir cómo quería vivir y qué era valioso para ella». Agar se convierte en un «desierto», salvaje y fuera de control, pero Pilato permanece tranquilo y racional; Hagar ve sus opciones como limitadas y gobernadas por fuerzas externas: si no puede tener el amor de Milky, se conformará con temerle; Pilatos, que “debe decidir entre irse a Virginia o instalarse en una ciudad donde probablemente tendría que calzarse”, trasciende el concepto limitante del pensamiento binario -elegir una de las dos posibilidades, pero no ambas- y decide hacer las dos. . . Y mientras que el rechazo de Agar por Milkman hace añicos el frágil sentido de sí misma de Agar y la obliga a recurrir a una ira asesina que rivaliza con la «malicia concentrada de una inundación o avalancha de nieve» y la «violencia calculada de un tiburón», el rechazo de Pilato a los hombres que le tiene terror porque no tiene ombligo, su «defecto» la empodera y le permite canalizar su ira hacia una salida más creativa y constructiva, a saber, vivir. En última instancia, Agar queda devastada por el rechazo de Milkman y reducida a un «fantasma», pero Pilato sobrevive porque ha aprendido a amarse y valorarse a sí misma independientemente de las opiniones de los demás.

Glosario

conde gris una marca cara de té.

El momento del viejo Lipton se refiere a una marca para un popular té instantáneo.

mestizaje una relación sexual entre dos personas de diferentes razas.

Congo un país africano que se independizó de Francia en 1960.

fósforo un químico venenoso que es altamente reactivo. Milkman evita los ojos de Guitar porque sabe que verá en ellos una mirada venenosa y agitada.

pal mal una marca de cigarrillos.

Plantador una marca de productos de maní, incluida la mantequilla de maní.

Circunspicio Si Quaeris Peninsulam Amoenam el lema del estado de Michigan; Latín, que significa «Si buscas una península bonita, mira a tu alrededor».

jack daniel’s un whisky de precio medio.

letargo lentitud.

infanticidio matanza de niños; una persona que mata a un niño.

granos granos de maíz secos y descascarillados que se hierven y se comen.

lejía una sustancia blanca y cristalina, derivada de la ceniza y el agua de cal, utilizada para fabricar papel, detergente, jabón y aluminio.

enema inyectando líquido en el recto, que luego expulsa el líquido y todos los desechos.

almidón de maíz argo una marca de almidón de maíz, un espesante en la cocina.

pistilo el órgano sexual de una flor que da semillas.

nicotina comúnmente llamado tabaco en flor y originario de América del Sur; una flor anual o perenne con tallos ramificados y flores blancas, rosadas, amarillas, rojas o verdes en forma de estrella.

anaconda una gran serpiente sudamericana que asfixia a sus víctimas. Morrison caracteriza los sentimientos de Hagar por Milkman como un «amor de anaconda» porque el amor de Hagar lo consume todo.

hantar fantasma, de la ortografía vernácula de guarida.

un trabajador de raíz un adivino, o lanzador de hechizos, usando varias mezclas de raíces.

sociedad de amigos los cuáqueros, una denominación religiosa. Los cuáqueros fueron fundamentales para ayudar a los esclavos fugitivos a lograr la libertad en el norte.

el accidente de 1929 se refiere a la caída del mercado de valores de EE. UU. de 1929, que precipitó la Gran Depresión y contribuyó a un colapso financiero mundial.

agresivo en un estado de ánimo de lucha.



Deja un comentario