capitulo 37



Resumen y análisis Capítulo 37

Resumen

Durante alg√ļn tiempo, el General Peckem ha enviado memorandos a sus superiores militares solicitando que las operaciones de combate sean puestas bajo el control de los Servicios Especiales, bajo el mando de Peckem. El jefe de Servicios Especiales tradicionalmente maneja asuntos de recreaci√≥n o entretenimiento, como ligas de softbol o conciertos de USO. Peckem quiere que eso cambie; su ambici√≥n es dirigir el esfuerzo b√©lico. Despu√©s de todo, ¬Ņqu√© podr√≠a ser m√°s ¬ęservicio especial¬Ľ que bombardear a la gente?

Ahora el general Peckem parece haber conseguido su deseo, en parte. Reemplaz√≥ a su rival, el general Dreedle, como comandante de ala y parece estar en √ļltima instancia a cargo de todas las misiones de combate. Dos eventos perturban su para√≠so y dejan a Peckem en apoplej√≠a.

An√°lisis

Este breve capítulo sirve como una transición ligera a la sección final, en su mayoría seria, de la novela. También le da a Heller la oportunidad de otro ajuste satírico a la lógica militar y la cadena de mando. Hay un sabor de justicia poética en los eventos que derriban a Peckem.

Primero, debido a que Peckem pas√≥ a ser comandante de ala, se debe nombrar un nuevo general para encabezar los Servicios Especiales. Por razones que s√≥lo comprende la l√≥gica militar, Scheisskopf es la elecci√≥n; es ascendido a teniente general (tres estrellas), por encima de general de brigada, por encima de general de divisi√≥n y definitivamente por encima de Peckem. En segundo lugar, la cadena de mando militar finalmente respondi√≥ a todos los memorandos de Peckem y transfiri√≥ las operaciones de combate a los Servicios Especiales. As√≠, el teniente general Scheisskopf supera ahora a Peckem y es responsable de todas las operaciones de combate. Peckem est√° comprensiblemente angustiado: ¬ęScheiss Kopf? ¬°El chico es un idiota! Pas√© por alto a ese imb√©cil, y ahora es mi oficial superior. ¬°Oh Dios mio!¬Ľ

Todos los pedidos deben ser liberados a través de Scheisskopf. Scheisskopf moldeará el atuendo para que coincida con su propia personalidad. Su primera directriz es todos ¡Marchar! De alguna manera tenemos la sensación de que esto significa algo más que desfiles.

Glosario

carrera un golpe o golpe; una condición en cualquier órgano de sangrado severo o infarto.



Deja un comentario