Capítulo 3



Resumen y Análisis Capítulo 3

El desafortunado momento de la risa de Lennie es toda la excusa que Curley necesita para luchar contra el «tipo grande». Curley es un cobarde que prefiere pelear con un tipo grande porque si gana, puede presumir, y si es derrotado, no pierde su fama porque el tipo grande debería haber elegido a alguien de su tamaño. Si Lennie no tuviera una discapacidad mental, podría haber respondido de manera diferente a la situación en la que se encuentra. Pero se ve obligado a tomar una decisión aterradora, y hasta que George le dice que se defienda, simplemente acepta el abuso. El miedo de Lennie está claramente en su rostro, y dice «No quise lastimarte» cuando termina. Realmente no entiende las repercusiones de lo que ha sucedido y tiene miedo de haber hecho «algo malo». Pero la peor parte de toda esta escena es la inquietante sensación de que, de alguna manera, en algún lugar, Curley no olvidará esta lesión permanente, no solo en su mano, sino también en su orgullo.

Glosario

burla desprecio o burla.

Marrón rojizo una ciudad a unas 35 millas al noreste de Sacramento, California.

«conejos en» [Slang] salto.

revista pulpa una revista impresa en papel tosco e inferior hecho de pulpa de madera, que generalmente contiene historias sensacionalistas de amor, crimen.

eucre un juego de cartas

cebo de prisión [Slang] una mujer joven, considerada una potencial pareja sexual, que aún no ha alcanzado la edad de consentimiento.

hoogow [Slang] cadena.

San Quintín una prisión estatal, ahora cerrada, en el puerto de San Francisco.

extático con una mirada completamente absorta o absorta.

reprensible merecedor de ser reprendido o amonestado.

comienzo morir.

confundido inmerso en el pensamiento; preocupado.

«encenderlo» para hacer un pago por adelantado.

confusión abreviatura de «peso welter», un boxeador entre un peso welter junior y un peso mediano junior.



Deja un comentario