Más tarde esa tarde, Jane se despierta y se pregunta qué debería hacer: dejar Thornfield de inmediato es la respuesta. Al principio, no cree que pueda dejar Rochester, pero una voz interior le dice que puede y debe hacerlo. Jane sale de su habitación y se encuentra con Rochester, que está sentado en una silla junto a la puerta. Él la lleva a la biblioteca, ofreciéndole vino y comida. Rochester planea encerrar a Thornfield, enviar a Adèle a la escuela y huir con Jane a un pueblo en el sur de Francia, donde vivirían «virtual y nominalmente» como marido y mujer. Jane no acepta su lógica; si viviera con él, sería su amante, un puesto que no quiere. Temerosa de su naturaleza apasionada, Jane le pide ayuda a Dios.
Rochester le cuenta a Jane la historia de su familia: su codicioso padre dejó todas sus propiedades al hermano mayor de Rochester, Rowland, para que no se dividieran. Cuando Rochester dejó la universidad, lo enviaron a Jamaica para casarse con Bertha, quien supuestamente recibiría una fortuna de treinta mil libras. Bertha era una mujer hermosa, alta y majestuosa como Blanche Ingram. Bertha parecía ser una mujer deslumbrante y Rochester estaba excitado por ella. Confundió ese deseo con el amor. Antes de que él lo supiera, estaban casados. Después de la luna de miel, Rochester se enteró de que la madre de Bertha estaba encerrada en un manicomio y que su hermano menor tenía problemas mentales. En última instancia, los excesos de Bertha la llevaron a la locura prematura. Rochester contempla el suicidio, pero decide regresar a Europa con Bertha. Tanto su padre como su hermano están muertos y nadie más sabe sobre su matrimonio. Rochester pasa los siguientes diez años buscando una mujer a la que amar, pero solo encuentra amantes. A partir de su historia, Jane se da cuenta de que nunca podrá vivir con Rochester; simplemente se convertiría en una de sus ahora despreciadas amantes.
Esa noche, Jane sueña que su madre, transformada de luna, susurra en su corazón: «Hija mía, huye de la tentación». jane si Empaca algunas baratijas, toma su bolso, que contiene solo veinte chelines, y sale corriendo. Al pasar por la habitación de Rochester, Jane sabe que allí podría encontrar un «cielo temporal», pero se niega a aceptarlo. En cambio, se escapa de casa y comienza un viaje lejos de Thornfield.
Análisis
En este capítulo, Jane aprende más sobre el pasado de Rochester, particularmente sobre su relación con Bertha. Gran parte de esta información gira en torno al problema de la sexualidad excesiva. Como Rochester le recuerda constantemente a Jane, él no es «agradable y desapasionado»; en cambio, parece devorarla con su «mirada llameante». Su naturaleza apasionada parece haber contribuido a su matrimonio y sus problemas actuales. Cuando llegó por primera vez a Spanish Town, Rochester encontró a Bertha deslumbrante, espléndida y lujosa, todas cualidades que excitaron sus sentidos. Pero pronto descubre que ella es sexualmente excesiva: «asquerosa», «perversa», «moderada» y «falta de castidad». Rochester implícitamente sugiere que su incapacidad para controlar a Bertha entonces (como ahora) depende de su sexualidad: ella eligió a sus propias parejas sexuales, negándose a mantener la monogamia requerida por los estándares morales británicos. Mientras critica el exceso sexual de Bertha, Rochester participa del suyo propio con sus tres amantes -Céline, Giacinta y Clara- y su intento actual de hacer que Jane forme parte del harén. Cuando trata de acusar a Jane de devolverlo a la «lujuria por una pasión: adicción a una ocupación», ella le recuerda que estas son sus opciones. Ella siente que su pasión está fuera de control, él está «rabioso» y brillando como un horno, con «fuego» brillando en sus ojos, y Jane necesita alejarse de la relación hasta que él aprenda a controlarse y ella pueda dar un paso. en. en la relación en pie de igualdad.
Estas no son lecciones que Jane quiere aprender. Para evitar el «cielo temporal» del dormitorio de Rochester, Jane escucha voces proféticas que la guían por el camino de la rectitud moral. Cuando comienza el capítulo, una voz le indica que abandone Thornfield de inmediato. Más tarde, una voz más suave, la luna transformada en la «forma humana blanca» de su madre, la insta a huir de las tentaciones en el campo espinoso de Rochester. Entonces, Jane emprende la siguiente etapa de su búsqueda: recuperar su identidad personal, casi perdida por su enamoramiento con Rochester. Significativamente, cuando deja Thornfield, Jane se lleva solo unas pocas chucherías: nada de ropa extra, nada que le recuerde su vida pasada, nada relacionado con la novia «visionaria» en la que casi se convirtió. Jane se está despojando lentamente de la nada, para poder reconstruirse a sí misma de la nada. Su futuro es ahora «un terrible vacío: algo así como el mundo cuando pasó el diluvio». Al igual que los pasajeros del Arca de Noé después de que cesaron las lluvias, Jane comienza su vida con nada más que un gran vacío.
