capitulo 26



Resumen y análisis Capítulo 26

Resumen

Despu√©s de pasar un mes en el campamento de Weedpatch, los hombres de Joad no pudieron encontrar ning√ļn tipo de trabajo. La familia se est√° quedando sin comida y el beb√© de Rose of Sharon nacer√° pronto. Ma decide que deben abandonar el campamento para buscar trabajo. Su asunci√≥n del liderazgo enoja a Pa, pero Ma contin√ļa incit√°ndolo. Su descaro est√° calculado para enojarlo, pensando que si un hombre tiene algo por lo que estar enojado, estar√° bien.

Los Joad abandonan el campamento del gobierno a la ma√Īana siguiente. Mientras arreglan una llanta ponchada en el cami√≥n, un hombre bien vestido les ofrece trabajo como recolectores de duraznos. Cuando llegan a Hooper Ranch, los oficiales los escoltan a trav√©s de puertas de alambre. Gente enojada y gritando rodea la entrada. Dentro de las puertas, los Joad se registran y comienzan a recolectar fruta por cinco centavos la caja. Toda la familia trabaja y hasta el atardecer ganan un d√≥lar. Ma gasta el d√≥lar en la tienda Hooper Ranch, pero todo lo que obtiene es una hamburguesa de mierda y un poco de caf√©. El vendedor es sarc√°stico, pero Ma reconoce su verg√ľenza. Ella pide un cr√©dito para comprar az√ļcar, pero el empleado se niega. Sorprendentemente, sin embargo, √©l paga el az√ļcar y le dice que traiga el comprobante de cr√©dito para que pueda recuperar su centavo. Ella le dice que est√° aprendiendo que si ¬ęest√°s en problemas, herido o necesitado, ve a los pobres. Ellos son los √ļnicos que te ayudar√°n¬Ľ.

Despu√©s de la cena, Tom trata de averiguar qu√© molest√≥ a la multitud de personas que se encontraban alrededor de la puerta. Al salir del rancho, encuentra a Jim Casy en un campamento al borde de la carretera. Casy ha estado en prisi√≥n y comparte con Tom lo que aprendi√≥ sobre la eficacia de la acci√≥n grupal al observar a sus compa√Īeros prisioneros trabajar juntos. El ex predicador luego explica que √©l y los dem√°s en el campamento est√°n atacando Hooper Ranch. Les prometieron salarios de cinco centavos la caja y luego dos centavos y medio la caja. Los Joad reciben cinco centavos porque son rompehuelgas. Una vez reprimida la huelga, se reducir√° el salario.

Mientras Casy explica esto, son recibidos por un grupo de hombres con pistolas y linternas. Golpean a Casy en la cabeza con un pico y lo matan. Tom inmediatamente agarra el pomo de la puerta y golpea al asesino de Casy. Es golpeado en la cara pero es capaz de escapar. Tom se esconde en el huerto hasta que pueda regresar al rancho.

A la ma√Īana siguiente, Tom le cuenta a la familia lo que hizo. Sabiendo que ser√≠a reconocido por su nariz rota, se queda en la casa con Rosasharn mientras el resto de los Joad trabajan. Con la muerte de Casy, la huelga se rompe y el salario ha bajado a dos centavos y medio por caja. La familia llega a casa del trabajo con solo $1.42. Winfield se desmaya por la disenter√≠a que contrajo al comer melocotones. El padre le dice a Tom que lo est√°n persiguiendo y se habla de linchamiento. Tom quiere irse, pero mam√° no lo deja. Cuando oscurece, esconden a Tom en la camioneta y abandonan el rancho.

Al gira el cami√≥n hacia el norte, manteni√©ndose en las carreteras secundarias para evitar a los polic√≠as. Pasan una fila de vagones y un letrero que dice: ¬ęSe necesitan recolectores de algod√≥n¬Ľ. La familia acepta trabajar en la cosecha de algod√≥n y, con suerte, quedarse en uno de los vagones. Tom se esconder√° junto al arroyo, lo suficientemente cerca como para que mam√° pueda llevarle comida todas las noches. Permanecer√° all√≠ hasta que su cara sane.

An√°lisis

El acto de sacrificio de Jim Casy de ir a la c√°rcel por el bien de Tom simboliz√≥ su posici√≥n como figura de Cristo, un simbolismo que se refuerza en este cap√≠tulo. Mientras est√° en prisi√≥n, Casy ve la efectividad de la acci√≥n del grupo e intenta relacionarla con Tom en forma de par√°bola sobre frijoles amargos. Su experiencia en prisi√≥n le trajo una plena realizaci√≥n de sus creencias y lo impuls√≥ a realizar estos ideales. Cuando Tom lo encuentra, est√° haciendo precisamente eso, encabezando una huelga por el salario m√≠nimo. Al igual que Cristo, ser√° asesinado para salvar a su pueblo, sus √ļltimas palabras (¬ęNo sabes lo que est√°s haciendo¬Ľ) parafrasean las √ļltimas palabras de Jes√ļs. Antes de su muerte, intenta que Tom regrese al campamento y d√© a conocer la huelga a los trabajadores. Tom se niega, a√ļn no est√° listo para este discipulado, pero despu√©s de la muerte de Casy y un largo per√≠odo de reflexi√≥n, podr√° continuar el trabajo que Casy comenz√≥.

El declive de Pa y la asunci√≥n de un papel de liderazgo dentro de la familia por parte de Ma ilustran la inversi√≥n negativa del tema de Steinbeck de la dignidad humana como producto de la identidad humana con la tierra. Con Pa incapaz de mantener a su familia, cae en momentos de pasividad y confusi√≥n. En la apertura del cap√≠tulo, Ma debe obligar a otros a enfrentar su situaci√≥n. El campamento del gobierno ofrece seguridad, pero no trabajo ni comida. Comprendiendo intuitivamente que Pa necesita estar enojado para encontrar su fuerza, ella usa su insolencia para incitarlo a la acci√≥n. Despu√©s de que Tom mat√≥ al asesino de Casy, Ma vuelve a ordenar a la familia que esconda a Tom y abandone el rancho Hooper. No tiene intenci√≥n de asumir el papel tradicionalmente masculino de cabeza de familia. Su √ļnica preocupaci√≥n es mantener la integridad de su familia. Ella anhela el d√≠a en que puedan estar seguros y juntos para poder renunciar a su posici√≥n de liderazgo y regresar a la estructura familiar tradicionalmente aceptada.

Glosario

ataque una negativa concertada de los empleados a continuar trabajando en un intento de obligar a un empleador a cumplir con ciertas demandas, como salarios m√°s altos, mejores condiciones de trabajo, etc.

Unidad algo unido o unificado; un todo compuesto de partes; especialmente una organización o confederación que une a varios individuos, unidades políticas, etc.

actuar voltear [colloq.] actuar con ligereza o impertinencia.

J.P. Morgan (1867-1943) Financiero estadounidense; conocido como ¬ęJack¬Ľ, para distinguirlo de su padre m√°s conocido, JP ¬ęPierpont¬Ľ Morgan.

heno peque√Īos montones c√≥nicos de heno sec√°ndose en un campo.

vigilantes miembros de comités de vigilancia, grupos que mantienen el orden o sancionan delitos sin autoridad legal.

costra el acto de intentar disolver una huelga, a menudo intimidando a los trabajadores en huelga.

melocotones win’fall aqu√≠ se refiere a melocotones inesperados; algo derribado por el viento, como el fruto de un √°rbol.

Depresión el período de depresión económica que comenzó en 1929 y duró la mayor parte de la década de 1930.

linchamiento asesinar (a una persona acusada) por acción de la turba y sin juicio legal, como por ejemplo, ahorcarlo.

agujero de hombre una construcción en forma de tubería de piedra, hormigón o metal que pasa por debajo de una carretera, riel, vía o a través de un terraplén.

vagones vagones de ferrocarril totalmente cerrados.



Deja un comentario