capitulo 24



Resumen y análisis Capítulo 24

Resumen

Cuando llegan a Islamabad, la mezquita, supuestamente la más grande del mundo, llama la atención de Sohrab. Antes de que Farid se vaya, Amir le da un sobre con dinero y nunca lo vuelve a ver. Amir se queda dormido y, cuando se despierta, Sohrab se ha ido. Finalmente, piensa en mirar la mezquita y le pide a la recepcionista que lo lleve allí.

Cuando encuentran a Sohrab fuera de la mezquita, Amir se sienta a su lado y hablan. Despu√©s de que Amir dice que Sohrab debe extra√Īar a sus padres, Sohrab pregunta si Amir los extra√Īa. Sohrab admite que est√° empezando a olvidar el rostro de su padre. Amir le da a Sohrab la foto Polaroid de Hassan. Sohrab luego le pregunta a Amir si cree que Dios lo enviar√° al infierno por lastimar al hombre malo. Sohrab est√° preocupado por defraudar a su padre. Luego dice que est√° lleno de pecado por lo que le hicieron los talibanes.

Amir le pregunta a Sohrab si quiere ir a Estados Unidos con √©l. Y pasa una semana antes de que se vuelva a mencionar el tema. Mientras habla, Amir le admite a Sohrab que √©l y Hassan eran medios hermanos. Reconoce que Hassan siendo Hazara fue la raz√≥n de la distancia entre los dos. Sohrab admite estar asustado por la incertidumbre de su futuro juntos: ¬ŅQu√© pasa si a la esposa de Amir no le gusta? ¬ŅY si se cansan de √©l? En respuesta a sus preocupaciones sobre ir a un orfanato, Amir le promete que nunca m√°s necesitaremos ir a un orfanato. Sohrab asiente despu√©s de que Amir le ruega que ¬ęven a casa conmigo¬Ľ.

Amir finalmente llama a casa, después de casi un mes fuera, y le cuenta a Soraya todo lo que ha sucedido, no solo durante esta visita de regreso a Afganistán, sino a lo largo de toda su vida.

Amir se enfrenta a la burocracia en la embajada estadounidense y descubre que adoptar a Sohrab no ser√° tan f√°cil como esperaba inicialmente. Raymond Andrews es el agente que le dice a Amir: ¬ęHacer promesas a los ni√Īos es un negocio peligroso¬Ľ. Le da a Amir el nombre de un abogado de inmigraci√≥n que puede ayudarlo con su situaci√≥n. Aunque Amir est√° inicialmente molesto por el Sr. Andrews, m√°s tarde descubre que el Sr. Andr√©s se suicid√≥.

Sohrab se ba√Īa durante una hora todas las noches. Amir piensa para s√≠ mismo: ¬ę¬ŅYa te sientes limpio, Sohrab?¬Ľ Hablando con Amir por tel√©fono una noche, Soraya menciona que Kaka Sharif, su t√≠o, tiene contactos en el INS (Servicio de Inmigraci√≥n y Naturalizaci√≥n) que pueden ayudar.

Omar Faisal es el abogado de inmigración al que Amir acude en busca de ayuda y orientación. Faisal explica el funcionamiento y el pensamiento del INS tanto a los lectores como a Amir y muestra lo difícil que será obtener una visa para Sohrab. Faisal analiza las diversas opciones con Amir, la más prometedora, pero de ninguna manera garantizada, es la colocación de Sohrab en un orfanato y la presentación de una petición de huérfano.

Aunque Sohrab sonríe cuando Amir menciona que el Sr. Faisal podría tener una manera de llevar a Sohrab a Estados Unidos, la sonrisa se desvanece cuando Amir menciona ir a un orfanato. Amir mece a Sohrab para que se duerma y luego se queda dormido. Lo despierta una llamada telefónica de Soraya con la noticia de que primero deben llevar a Sohrab al campo y luego pueden preocuparse por la adopción. Kaka Sharif prácticamente garantiza que puede adquirir una visa humanitaria para Sohrab.

Amir va al ba√Īo para compartir la noticia con Sohrab de que no tendr√° que ir a un orfanato, pero comienza a gritar. Todav√≠a est√° gritando cuando llega la ambulancia.

An√°lisis

Explicar la dificultad de traer a Sohrab a los Estados Unidos mezclado con la menci√≥n de que la hija de Raymond Andrews se suicid√≥ se combinan para presagiar el atentado de Sohrab contra su propia vida. El ba√Īo diario de Sohrab es un intento metaf√≥rico de limpiar sus pecados percibidos; frotarse en la ba√Īera es el esfuerzo externo de Sohrab para lidiar con la culpa y la verg√ľenza que siente por todo lo que se ha visto obligado a hacer y soportar. El detalle de la navaja que usa Amir para afeitarse es significativo y presagia el intento de suicidio de Sohrab. Sin mencionar espec√≠ficamente lo que pas√≥, est√° perfectamente claro que Sohrab hizo algo. Los lectores perspicaces no solo notar√°n el intento de suicidio, tambi√©n notar√°n el m√©todo.

Los cr√≠ticos est√°n divididos sobre el final de este cap√≠tulo. El contacto del INS de Kaka Sharif sirve como Deus Ex machina lo que contrasta fuertemente con la representaci√≥n realista de la burocracia de adopci√≥n internacional, pero el intento de suicidio de Sohrab se considera una respuesta realista basada en lo que ha experimentado durante el √ļltimo a√Īo.



Deja un comentario