capitulo 23



Resumen y análisis Capítulo 23

Resumen

El capítulo 23 se divide en breves episodios, que indican que Amir está entrando y saliendo de la conciencia. Inicialmente, su sentido del tiempo está distorsionado y continuamente entra y sale. Mezclado con sus períodos de conciencia está el sueño de Baba luchando contra un oso; el sueño cambia y Baba se fusiona con Amir.

El hombre con el bigote de Clark Gable es el Dr. Faruqi, quien le dice a Amir que está en un hospital en Peshawar. Entre otras lesiones, Amir sufre de un bazo roto, siete costillas rotas, un pulmón perforado, laceraciones y un hueso de la cuenca del ojo fracturado. La mandíbula de Amir estará cerrada durante seis semanas.

Mientras Amir permanece consciente, se da cuenta de dónde está y reconoce a Farid y Sohrab. Se da cuenta de que un anciano entra en la habitación, mira a todos los pacientes y luego se va en silencio. Farid le dice a Amir que Rahim Khan se ha ido, pero Rahim Khan le dejó una carta y una llave. En la carta, Rahim Khan admite que sabe todo lo que sucedió durante la carrera de cometas. También explica que Amir era una representación física de la culpa de Baba; es decir, aunque Baba amaba a Hassan y Amir, sus dos hijos, no podía mostrar abiertamente su amor por Hassan. Baba vio a Amir, el hijo legítimo, como una manifestación física de la habilidad de la clase alta para actuar sin retribución. Baba se vio a sí mismo en Amir. Y así como Amir anhelaba el castigo físico de Hassan bajo el granado, Baba anhelaba su propio castigo, algo que nunca recibiría. La carta habla de la necesidad del perdón. La llave es una caja fuerte que contiene una cantidad significativa de dinero que se supone cubre los gastos de Amir. Finalmente, Rahim Khan le pide a Amir que no intente encontrarlo.

Mientras Amir se recupera, Farid lo anima a abandonar Peshawar lo antes posible; esto desencadena el recuerdo de Amir del anciano silencioso, que puede ser un espía talibán. Farid sugiere mudarse a Islamabad para ganar tiempo y permanecer oculto de los talibanes. Amir le pide a Farid que busque a John y Betty Caldwell. Amir y Sohrab juegan a las cartas para pasar el tiempo.

El plan de Amir es salir del hospital, tomar el dinero del banco y dejar a Sohrab en el orfanato dirigido por los Caldwell; sin embargo, cuando llega Farid, le dice a Amir que los Caldwell nunca existieron. Entonces Sohrab viaja con Amir a Islamabad. Durante el viaje hasta allí, Amir duerme la siesta. Mientras duerme, recuerda varios incidentes y eventos en su vida. Las imágenes pasan rápidamente de una a otra, y la imagen final es el recuerdo de Rahim Khan diciendo «Una forma de volver a ser bueno».

Análisis

La comparación de Amir con Baba es una indicación de que Amir finalmente se siente como un hijo del que su padre puede estar orgulloso. La capacidad de Amir para enfrentarse a Assef, su oso personal, marca un cambio en la percepción que Amir tiene de sí mismo. No quiere vivir a la sombra de Hassan o de su padre; más bien, es un hombre que se abre camino en el mundo.

La lesión en el labio de Amir es como un labio leporino, un paralelo obvio con Hassan y la conexión entre los hermanos. Muitos críticos estão desapontados com a escrita do autor nesta seção, alegando que o fragmento «Como um lábio leporino» é desnecessário e pesado porque a explicação de que o impacto cortou o lábio «limpo no meio» fornece as imagens necessárias para os leitores para fazer la llamada. La repetición de «limpio en el medio» seguido del fragmento «como un labio leporino» parece indicar que los lectores no podrán o no podrán establecer la conexión por sí mismos.

La carta de Rahim Khan sirve como una declaración temática directa: «La verdadera redención es… cuando la culpa conduce al bien». El bien al que inicialmente se refiere Rahim Khan parece ser el rescate de Sohrab del orfanato por parte de Amir. La verdadera intención de la declaración es la decisión de Amir de engendrar a Sohrab. La carta de Rahim Khan es también una declaración sobre la fe, Dios y el perdón. Los tres son temas importantes en el cazador de cometas, y su impacto en Amir se aclaran en capítulos posteriores.

El capítulo termina con un collage de imágenes, todas relacionadas con la declaración de Rahim Khan a Amir: «Hay una manera de volver a ser bueno». La palabra «otra vez» indica que Amir fue realmente bueno una vez, y para ser restaurado a ese estado de gracia, la implicación es que Amir debe hacer algo para expiar sus pecados. Y rescatar a Sohrab es solo el comienzo, no el final, de lo que debe hacer.



Deja un comentario