Resumen y análisis Capítulo 21
Resumen
De camino al arroyo con Cico, Antonio espera ver la carpa dorada; al mismo tiempo, está obsesionado con comunicarse cara a cara con el Dios católico, aunque no haya curado al tío Lucas ni salvado a Lupito oa Narciso. Cico cree en muchos dioses; el dios de la Iglesia Católica, dice, es un dios celoso que no puede vivir en paz con otros dioses.
Al llegar al arroyo, presencian la llegada de la carpa dorada. Para Antonio, parece ser la encarnación de la belleza, el dios del aquí y ahora. Le dice a Cico que le digan a Florencia lo de la carpa dorada. Florencia necesita al menos un dios, uno que pueda traer belleza a su vida.
Llegan a Blue Lake y escuchan gritos frenéticos. Florence se sumergió y no salió a la superficie. Antonio envía a Abel por el salvavidas y, momentos después, el cuerpo de Florence sale rodando a la superficie, con los ojos nublados y fijos. Después de sacar el cuerpo del agua, Antonio se arrodilla junto a él, hace la señal de la cruz y reza un acto de contrición. Instintivamente, sabe que sus acciones son inútiles porque Florence no cree en Dios.
Arriba, dos halcones dan vueltas en lo alto del cielo azul. Antonio nota que Cico se ha ido y de repente se enferma. Corre de regreso a la ciudad y al río, a través de los arbustos y álamos del otro lado, y pasa el resto de la tarde llorando a su amigo.
Análisis
Las preguntas sin respuesta de Antonio lo atraen hacia la carpa dorada. Sigue convencido de que Dios determina quién va al cielo y quién va al infierno, pero parece haber renunciado a cualquier participación adicional de él en la vida. Descubre que Cico cree en muchos dioses y no se sorprende. Se está volviendo cada vez más cómodo con la relatividad de las perspectivas. De hecho, Cico lo empujó a elegir entre Dios y la carpa dorada, y parece dispuesto a aceptar a más de un dios, sobre todo porque las repetidas confesiones y comuniones no han aportado nada en términos de comprensión. La carpa dorada se convierte en el dios del aquí y ahora, de la belleza que existe en el presente.
Antonio y Cico deciden informar a Florencia sobre la carpa dorada, pero Florencia se ahoga antes de que puedan hacerlo. La preocupación del salvavidas por un historial perfecto apunta a las brechas culturales que separan a los chicanos de los angloamericanos. Una es una cultura humanista, la otra instrumental. Uno enfatiza las relaciones humanas; el otro, el logro y el éxito material.
La aceptación de Antonio de la carpa dorada puede permitirle darse cuenta de la posibilidad de que Florencia se haya ido con la carpa dorada a un lugar de belleza. Esta vista puede aliviar sus temores de su propia muerte, que sin duda considera mientras sufre solo en la orilla del río.
Glosario
El rito el arroyo del bito.