Capitulo 2



Resumen y Análisis Parte II: Capítulo 2

Resumen

De toda la familia, la hija del granjero es la m√°s fascinada por Gulliver. A ella le parece un mu√Īeco que camina y habla. Le gusta cuidarlo e incluso le da un nuevo nombre: Grildrig. Ella cuida tan bien de Gulliver que √©l la llama su glumdalclitch (enfermera). La noticia de la vida de Gulliver en la casa del granjero se difunde r√°pidamente y varios visitantes vienen a verlo. A pedido de un caballero en particular, el granjero decide llevar a Gulliver al mercado y exhibirlo para que otros lo vean (por un precio). Al tener √©xito, el granjero decide llevar a Gulliver de gira por todo el reino, incluida la visita a la metr√≥poli del reino. lorbrulgrud. All√≠, Gulliver act√ļa diez veces al d√≠a para todos los que deseen verlo. En este punto, sin embargo, Gulliver realiz√≥ demasiadas actuaciones; est√° casi muerto de agotamiento.

An√°lisis

En este cap√≠tulo, Swift demuestra que los gigantes son amables y decentes. Es un proceso delicado porque, en la superficie, Gulliver aspecto ser maltratado, pero el granjero tiene cuidado con Gulliver, y Glumdalclitch (el nombre de Gulliver para su hija) es especialmente cari√Īoso con √©l. El granjero, es cierto, casi mata a Gulliver por imprudencia, pero nunca es cruel o malicioso con Gulliver (como lo fueron los liliputienses). Ning√ļn Brobdingnagian normal es malicioso; los √ļnicos ni√Īos y los deformes son de este temperamento. Estos gigantes no son perfectos; son similares a nosotros. Incluso los mejores de nosotros somos a veces irreflexivos y codiciosos. En cuanto al resto de nosotros, a veces somos traviesos, como los liliputienses.

Hay un comentario pol√≠tico perdido en esta secci√≥n que es de inter√©s. Gulliver se√Īala que el propio rey de Inglaterra se habr√≠a sentido aislado y diferente si hubiera estado en un pa√≠s extranjero. Esta declaraci√≥n se refiere a Jorge I. Los ingleses, y especialmente los conservadores, dieron mucha importancia al origen alem√°n de Jorge.

Glosario

ficticio (maniquí) un hombrecito; enano; aquí, siendo una traducción del nombre rallarnombre dado a Gulliver por la hija del granjero.

grupa una almohadilla unida detr√°s de una silla de montar para un jinete adicional.

agujeros de barrena agujeros hechos por una barrena, una peque√Īa herramienta de perforaci√≥n con un mango en √°ngulo recto con un eje que tiene en el otro extremo un borde cortante puntiagudo en espiral; aqu√≠, es decir, los agujeros hechos en la caja de viaje de Gulliver.

el signo del √°guila verde una posada donde actuaba Gulliver.

Ganges un río en el norte de la India, que fluye desde el Himalaya hasta la Bahía de Bengala.



Deja un comentario