Capitulo 2



Resumen y An├ílisis Cap├ştulo 2

Resumen

Mientras Edna y Robert contin├║an hablando en el porche de Pontellier, revelan m├ís sobre sus antecedentes y personalidades. Robert ha tenido durante mucho tiempo las intenciones juveniles de ir a M├ęxico en busca de fortuna, pero a├║n no lo ha logrado y permanece en su modesto trabajo en su natal Nueva Orleans. Edna habla sobre su familia y sus hogares en Mississippi y Kentucky. Entonces, mientras Edna se prepara para la cena, Robert juega con sus dos hijos.

Análisis

La descripci├│n f├şsica de Edna parece dar una idea de su car├ícter: ┬źSu rostro cautivaba por una cierta franqueza de expresi├│n y un sutil juego de rasgos contradictorios┬╗. La contradicci├│n y la franqueza subyacen en su inminente rechazo a la sociedad que siente que la aprisiona.

Chopin describe a Edna con la potente frase ┬źElla era una mujer estadounidense┬╗, una identidad que la distingue de los criollos que la rodean, quienes mantienen lazos multiling├╝es con su herencia francesa y espa├▒ola. Por el contrario, la formaci├│n francesa de Edna estaba ┬źperdida en la diluci├│n┬╗. El t├ęrmino ┬źmujer estadounidense┬╗ evoca todas las cualidades que caracterizan estereotipadamente a los estadounidenses: independencia, audacia y deseo de conquistar nuevos territorios. Sin embargo, estas cualidades no fueron bien recibidas por las mujeres estadounidenses en la d├ęcada de 1890, cuando las mujeres, en particular las de la clase ociosa a la que pertenece Edna, fueron recompensadas por la pasividad, la dependencia y el quedarse en casa.

Aunque, como hombre, Robert es libre de buscar fortuna en M├ęxico, a├║n tiene que cumplir con esta intenci├│n tan expresada. En cambio, siempre ha ┬źmantenido su modesta posici├│n en una casa mercantil┬╗, aparentemente contento de mantener un trabajo seguro en su ciudad natal y pasar los veranos con su madre. Su juventud e inexperiencia se destacan en este cap├ştulo; Chopin lo describe hablando mucho de s├ş mismo porque ┬źera muy joven y no sab├şa nada┬╗. Al mismo tiempo, Edna ┬źhabl├│ un poco de s├ş misma por la misma raz├│n┬╗. Su relaci├│n parece m├ís basada en un entretenimiento mutuo inofensivo que en una conexi├│n emocional o intelectual. En lugar de discutir cualquier tema con profundidad o perspicacia, ┬źhablaban sin cesar┬╗, una frase que recuerda a dos estudiantes en lugar de a un par de amantes potenciales. La falta de profundidad en su relaci├│n en este punto podr├şa indicar una falsedad en la ra├şz de su enamoramiento posterior.

Glosario

rostro la mirada en el rostro de una persona que muestra su naturaleza o sentimientos.

┬źEl poeta y el campesino┬╗ una opereta de Franz von Supp├ę (1819-1895), director de orquesta y compositor austriaco de operetas populares.

Barrio Franc├ęs Barrio Franc├ęs, tambi├ęn conocido como Barrio Viejo; la parte m├ís antigua de Nueva Orleans y el ├írea donde viv├şan la mayor├şa de los criollos de Nueva Orleans.



Deja un comentario