Resumen y análisis Parte 1: Capítulo 2
Resumen
Hank Rearden descarga los primeros tambores para su primer pedido de Rearden Metal. Cuando regresa a casa de su oficina esa noche, Rearden piensa en los diez años de esfuerzo insoportable que le llevó inventar su nuevo metal. Aprendemos que ha estado trabajando desde que tenía 14 años, comenzando en las minas de mineral de Minnesota. Con un trabajo agotador durante un período de décadas, se convirtió en el dueño de las minas de mineral. Ahora también es dueño de acerías.
Lo primero que hizo Rearden con la primera batería Rearden Metal fue un brazalete para su esposa, Lillian. Cuando llega a casa, le da a Lillian el brazalete. Lillian, su madre y su hermano desempleado, que viven con Rearden y viven de sus ingresos, lo insultan. El trío intenta hacer que Rearden se sienta culpable por las horas que trabaja y su amor por la empresa, y lo acusan de descuidarlos. Lillian mira el brazalete, que tiene la forma de una cadena, y comenta: «Una cadena. Apropiado, ¿no? Es la cadena por la que nos sostiene a todos».
Paul Larkin, un empresario fracasado que dice admirar a Rearden, le advierte sobre el estado de sus relaciones públicas. Larkin dice que los periódicos retratan a Rearden como un enemigo antisocial del pueblo, interesado únicamente en operar acerías y obtener ganancias. Rearden dice que los periódicos tienen razón sobre su amor por el negocio. Larkin insinúa posibles peligros políticos y advierte a Rearden que se asegure de que su «hombre de Washington», el cabildero político al que paga para protegerlo de la legislación de los gobernantes socialistas, sea leal.
Análisis
Este capítulo destaca varios puntos importantes sobre Rearden y su familia. Rearden es un metalúrgico innovador que, a través de un trabajo hercúleo durante diez años, ha creado un nuevo metal que revolucionará la producción industrial. Como todas las grandes mentes creativas, Rearden está motivado por su amor al trabajo (acción constructiva en el campo de su elección). Su trabajo, tanto como fabricante de acero como inventor de Rearden Metal, es extremadamente beneficioso para sus congéneres todos los días. Este hecho agrada a Rearden, pero no es su motivo principal. Su motivación es su propio esfuerzo creativo, su amor por el trabajo. Los resultados positivos que acumulan tus compañeros son una feliz consecuencia secundaria.
Con el personaje de Hank Rearden, Ayn Rand subraya la naturaleza de los individuos creativos. Rearden es similar a los grandes inventores, industriales, escritores y artistas de la historia. Los hermanos Edison y Wright, los Carnegie y los Rockefeller, los Shakespeare y Miguel Ángel, todos crearon obras que beneficiaron significativamente a la humanidad. Ya sea a través de la luz eléctrica o el avión, la producción de acero o petróleo, o la creación de poesía o escultura brillante, estas grandes mentes han sido los benefactores de la sociedad humana. Pero al igual que Rearden, estos genios creativos están motivados principalmente por su amor por su trabajo, por su apasionada fascinación por un campo de actividad específico. Rearden, y todos los pensadores originales como él, son autodirigidos, automotivados y autorrealizados. No son esclavos de los demás, ni se consideran a sí mismos como tales. Rearden es egoístano en el sentido convencional de las acusaciones de su familia (es decir, falta de interés por los demás), sino en el sentido de Ayn Rand de estar motivada por sus propios valores y felicidad.
Sin embargo, Rearden no es del todo consistente en su compromiso consigo mismo. En su trabajo ha creado una fuente ininterrumpida de alegría, pero en su vida matrimonial y familiar actúa desinteresadamente. Su esposa y su familia son parásitos desempleados que viven de su generosidad y lo critican sin descanso por su indiferencia hacia ellos. Sus acusaciones tienen un solo propósito: hacer que Rearden se sienta culpable. Quieren que se sienta culpable por su habilidad, iniciativa, éxito, dinero, orgullo y felicidad. La familia de Rearden quiere que se sienta responsable de sus sentimientos de impotencia, miseria y desesperación. Si pueden convencerlo, en algún nivel tácito, de que él es la razón por la que sus vidas están vacías, Rearden será arcilla maleable en sus manos; ellos podrán controlarlo. Desafortunadamente, Rearden siente una obligación con ellos. Aunque no aportan nada a su vida sino más cargas que llevar, cree que debe cuidarlas. Rearden aceptó el código altruismo, la teoría moral que afirma que los capaces tienen la responsabilidad de cuidar a los incapaces. En consecuencia, los da infinitamente sin recibir nada positivo a cambio, sin pedir ni esperar nada a cambio. Debido a su código de ética de sacrificio personal con respecto a sus relaciones personales, Rearden tolera la injusticia que su familia le hace.
La advertencia de Paul Larkin indica que la prensa mantiene el mismo código moral que la familia Rearden. La prensa escribe que Rearden es egoísta y antisocial porque está orgulloso de sus fábricas y las dirige él mismo. A la prensa le molestan las mismas cosas de Rearden (su impulso creativo, su éxito y su orgullo) que a su familia. Pero Rearden se siente fuerte y se ríe de los ataques de la prensa. Su abundancia de energía productiva le permite sentir que puede permitirse el lujo de ser tolerante con los medios.
Larkin lo insta a asegurarse de que su hombre protector en Washington sea leal, pero Rearden no se toma en serio la advertencia. Al aceptar la premisa de que un hombre productivo está obligado a cargar a sus espaldas a los necesitados, Rearden sigue sin reconocer la maldad de quienes lo atacan por su éxito. En consecuencia, no hace ningún esfuerzo por responder a las crueles acusaciones de su familia oa las falsas calumnias de la prensa. En este punto de la historia, Rearden es un gran hombre dispuesto a asumir la culpa de sus virtudes y aceptar la responsabilidad de apoyar a los parásitos que buscan controlarlo. Rearden necesita ser liberado de su aceptación de la ética del autosacrificio.
Glosario
El «hombre de Washington» de Rearden El «hombre de Washington» es un cabildero que se espera que Rearden emplee para proteger su negocio de la legislación anticapitalista propuesta. En una economía mixta como la América contemporánea, hay una combinación de libertad y controles gubernamentales (capitalismo y socialismo). Rearden es dueño de sus fábricas, pero el gobierno tiene derecho a controlar, regular e incluso expropiar sus negocios. Para protegerse, Rearden debe contratar a un hombre con conexiones políticas para que defienda a los políticos en su nombre. Como señala Rearden, los hombres disponibles para tal trabajo son un grupo sin principios.
la corriente La cadena es en realidad el brazalete en forma de cadena que Rearden le da a Lillian. Ella afirma que es un símbolo de la esclavitud en la que Rearden mantiene a su familia. Lillian ha identificado adecuadamente la naturaleza de la relación, pero este capítulo plantea la cuestión de quién está esclavizado por quién.
