Resumen y Análisis Capítulo 2
Resumen
Billy Pilgrim, el personaje principal de esta novela dentro de un marco, se presenta a través de una serie de escenas de su vida. En esta serie se incluye un resumen de los eventos más importantes, desde su nacimiento hasta que su hija Bárbara lo trajo a casa desde Nueva York después de que él apareció en un programa de radio. En el programa de radio, Billy revela que fue secuestrado por tralfamadorianos y llevado a su planeta, Tralfamadore. Mantenido en un zoológico por los tralfamadorianos, Billy se apareó con Montana Wildhack, una estrella de cine pornográfico de la Tierra, mientras sus captores miraban. En la novela, los acontecimientos de la vida de Billy van y vienen sin ningún orden en particular; su peregrinaje no está escrito en una cronología estricta.
Los eventos más importantes en la vida de Billy informados en el Capítulo Dos se refieren a sus experiencias en la Segunda Guerra Mundial. Un resumen de estas experiencias militares lleva al primer encuentro de Billy con el viaje en el tiempo. Durante su entrenamiento militar inicial, Billy se convierte en asistente de capellán. Mientras realiza maniobras en Carolina del Sur, se le concede permiso para asistir al funeral de su padre en Ilium. Su padre recibió un disparo accidental mientras cazaba ciervos. Después del funeral, envían a Billy al extranjero y lo asignan para reemplazar al asistente de un capellán muerto en acción.
Cuando se une a su unidad en Luxemburgo, el regimiento está siendo atacado por las fuerzas alemanas. El ataque enemigo crea mucho caos y deja a muchos, incluido Billy, aturdidos y deambulando detrás de las líneas alemanas. Con Billy hay otros tres: dos exploradores del regimiento y Roland Weary, un artillero antitanque. Todo el mundo está irremediablemente perdido, sin comida ni mapas.
El grupo de Billy deambula durante tres días en la nieve y el frío bajo el constante fuego de los francotiradores. El cansancio alienta constantemente a Billy a mantenerse al día y no quedarse atrás. Criado en una familia que idolatra las armas de tortura, Weary fantasea que él y los dos exploradores son los Tres Mosqueteros.
Durante uno de los momentos en que Billy se queda muy atrás de los demás, se separa en el tiempo; el resto del grupo permanece atrapado. Avanza hasta el momento de su muerte antes de viajar a un momento anterior a su nacimiento. Luego avanza de nuevo y se detiene en un punto donde es un niño. Luego viaja al año 1965 y visita el hogar de ancianos donde colocó a su madre. El próximo viaje en el tiempo lo lleva brevemente a un banquete en honor al equipo de la Pequeña Liga de su hijo Robert. De repente, es la víspera de Año Nuevo de 1961, y se encuentra extremadamente borracho y quitándole el cinturón a una mujer en la fiesta de un optometrista. se desmaya.
Cuando Billy recupera la conciencia, está de regreso en 1944. El cansancio lo sacude, lo incita a continuar. Aunque Billy ruega que lo dejen atrás, Weary insiste en salvarlo. Los exploradores se cansan de las disputas de Billy y Weary y los abandonan, después de lo cual Billy viaja en el tiempo y se encuentra en un púlpito en un restaurante, recibiendo una ovación del Club de Leones de Ilium, Nueva York: fue elegido presidente del club. , lo cual es irónico, ya que sus acciones pasivas a lo largo de la novela demuestran que es cualquier cosa menos un león. Regresa nuevamente a la Segunda Guerra Mundial justo cuando los soldados alemanes lo capturan a él y a Weary.
Análisis
Al comienzo de este capítulo, se presenta una serie rápida de eventos biográficos breves en estricta cronología. Esta cronología de estos eventos se contrasta con la llegada de Billy en el tiempo en 1944, en un bosque alemán, saltando dentro y fuera del futuro y el pasado. La aleatoriedad de los eventos sugiere que el libre albedrío no tiene efecto sobre el orden: Billy no puede elegir la secuencia; debe experimentar los acontecimientos tal como suceden. La interacción de escenas pasadas y futuras ocurre de acuerdo con un patrón predeterminado, aunque no está claro quién o qué determina cuál será ese patrón o cuándo sucederá.
En la Tierra, el tiempo es cronológico, lineal. Un momento sigue a otro como cuentas en un hilo. Pero el concepto tralfamadoriano del tiempo es que todos los eventos existen simultáneamente. Si una persona ve todos los tiempos simultáneamente, esa persona estará al tanto de todos los eventos. Divino, los tralfamadorianos parecen haber trascendido la impermanencia, nunca muriendo; poseen una capacidad de omnipotencia. Asimismo, Billy, un profeta del evangelio tralfamadoriano, parece estar acercándose a un estado de omnipotencia. Pero nadie, excepto el escritor de ciencia ficción Kilgore Trout, lo toma en serio. La hija de Billy, Barbara, amenaza con internarlo en una institución mental; en un programa de entrevistas de radio en Nueva York, lo echan de los estudios por sus opiniones.
Durante su terrible experiencia tras las líneas enemigas, Billy suele estar al borde de la muerte. Según Weary, los Tres Mosqueteros, Weary y los dos exploradores, salvan la vida de Billy repetidamente. La salvación de Billy en Luxemburgo es solo un anticipo de su salvación final cuando es ejecutado en Chicago. Después de todo, según la filosofía tralfamadoriana, todos los eventos, incluida la muerte, son igualmente significativos. Por lo tanto, la muerte no es un fin en sí mismo: la muerte es simplemente un evento más en la vida de una persona para ser vivido y revivido una y otra vez.
Glosario
lago plácido un pueblo en el noreste de Nueva York en las Montañas Adirondack; sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y 1980.
los boinas verdes miembros de una unidad de las Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU. conocida por sus actos heroicos durante la guerra; una tropa de élite de soldados entrenados en contrainsurgencia y guerra de guerrillas.
Vietnam Un país en el sudeste asiático, se dividió en Vietnam del Norte y Vietnam del Sur después de 1954, y se reunió en 1976 después del final de la Guerra de Vietnam (1954-1975).
envenenamiento por monóxido de carbono Incoloro e inodoro, el monóxido de carbono (CO) es un gas altamente venenoso formado por la combustión incompleta de material carbonoso como la gasolina.
sala de alboroto una sala para juegos y fiestas, a menudo en el sótano de una casa o edificio.
berberecho idiomáticamente, los sentimientos más íntimos de una persona.
gilipolleces una persona tonta o sin cerebro.
voz humana Latín, que significa «voz humana».
voz celestial Latín, que significa «voz celestial».
Juan Sebastián Bach (1685-1750) Compositor y organista alemán del barroco tardío.
Martín Lutero (1483-1546) Teólogo alemán y líder de la Reforma.
luxemburgo un país en el noroeste de Europa; creado como ducado en 1354 y declarado neutral en 1867.
la batalla de las Ardenas la última ofensiva alemana en el frente occidental durante la Segunda Guerra Mundial, que tuvo lugar entre el 16 de diciembre de 1944 y el 16 de enero de 1945, en la región de las Ardenas, en el sur de Bélgica; «Bulge» se refiere a la cuña que los alemanes introdujeron en las líneas aliadas antes de que fueran rechazadas.
archivo indio fila india.
potro automatico .45 el nombre popular de la pistola semiautomática Colt US Army M1911 Al calibre .45; llamado así por Samuel Colt (1814-1862), el inventor estadounidense de armas de fuego que desarrolló el primer revólver.
tanque de tigre un tanque fuertemente blindado, que pesa 56 toneladas y monta un largo 88 mm. arma, utilizada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
tornillo de pulgar español un instrumento de tortura utilizado para comprimir el pulgar, causando un dolor extremo.
idiotas Balas de armas pequeñas de punta hueca diseñadas para expandirse al impactar, infligiendo heridas abiertas.
pistola derringer una pistola pequeña de cañón corto y cañón grande; llamado así por Henry Derringer (1786-1868), un armero estadounidense.
la gran Depresión el período de drástico declive de la economía estadounidense de 1929 a 1940; inmortalizado en Las uvas de la ira (1939) de John Steinbeck.
poni shetland un pequeño pony originario de las Islas Shetland en el norte de Escocia.
bolas deedlee pequeñas bolas generalmente hechas de hilo; A menudo se utiliza como decoración accesoria.
columnas dóricas pesadas columnas con capiteles lisos en forma de platillo sin base.
Jardines de las Tullerías los jardines públicos ubicados en el centro de París y diseñados para Luis XIV.
Los tres mosqueteros los tres personajes principales (Athos, Porthos y Aramis) en la novela histórica francesa de Alexandre Dumas Los tres mosqueteros (1844).
estrella de bronce una condecoración militar estadounidense otorgada por heroísmo o logro meritorio en combate terrestre.
el Partenón el templo principal de la diosa Atenea, construido en la Acrópolis de Atenas entre 447 y 432 a.C.
el club de leones una organización de clubes de servicio fundada en Dallas, Texas, en 1917, con clubes miembros en todo EE. UU.