Resumen y análisis Capítulo 19
Resumen
Hester decide que ha llegado el momento de que Dimmesdale conozca a Pearl. Hester y Dimmesdale están unidos espiritual y genéticamente a esta niña, y «en ella era visible el vínculo que los unía». Mientras Dimmesdale confiesa que siempre tuvo miedo de que alguien reconociera sus rasgos en Pearl, Hester simplemente habla de la belleza de Pearl y la ve como un «jeroglífico viviente». Dimmesdale recuerda que Pearl fue amable con él, pero también se siente incómodo con los niños y no tiene mucha confianza en este encuentro. Hester, sin embargo, le asegura que Pearl lo amará y que debe tener cuidado de no abrumarla con emociones.
Pearl se mueve muy lentamente hacia ellos, tratando de discernir la relación de sus padres. Dimmesdale siente su vacilación y coloca su mano una vez más sobre su corazón. Al ver la letra escarlata en el suelo y el cabello de su madre cayendo sensualmente sobre sus hombros, Pearl señala con el dedo, patea, grita y «estalla en un ataque de pasión».
Las reacciones de Hester y Dimmesdale ante el comportamiento de Pearl varían. Hester nota que Pearl reconoce el cambio en ella (la carta ha desaparecido de su pecho y su cabello ya no está escondido debajo de una gorra), y se apresura a enganchar la insignia odiada a su vestido y colocarse la gorra sobre su cabello. Ella disculpa las acciones de Pearl diciendo que los niños no toleran el cambio fácilmente. Dimmesdale, por otro lado, le ruega a Hester que haga lo que sea necesario para detener este ataque y pacificar a Pearl. Tan pronto como Hester cambia su apariencia, Pearl voluntariamente se acerca a ella y burlonamente besa la letra escarlata.
Pearl quiere que el ministro la reconozca en público. Mientras Hester le asegura que esta admisión sucederá en el futuro, Dimmesdale besa la frente de Pearl en un intento por calmarla. Pearl va inmediatamente al arroyo y lava el beso. Allí permanece separada de los adultos, y el arroyo parlotea abatido.
Análisis
Pearl es quien dirige la acción en este capítulo, y su respuesta a Dimmesdale y Hester juntos no presagia un final feliz. De hecho, más que nunca, Pearl es un símbolo del acto apasionado de sus padres. Ella es un recordatorio constante del pecado de Hester, y si Hester intenta olvidar el pasado momentáneamente, Pearl ciertamente lo desaprueba. Pearl, a lo largo de la novela, ha demostrado ser intransigente con las reglas y leyes humanas y parece carecer de simpatía humana.
Pearl, interpretada en un nivel, actúa como una niña que de repente se da cuenta de que su mundo puede estar cambiando. En otro nivel, Pearl es una con la naturaleza en el desierto. Su imagen se refleja perfectamente en el riachuelo, que la separa de Hester y del ministro, y cuando estalla en un ataque de pasión ante la ausencia de la letra escarlata de Hester, «… simpatía y ánimo».