capitulo 17



Resumen y análisis Capítulo 17

Resumen

Amir le pregunta a Rahim Khan si Hassan todavía está en la casa y, en respuesta, Rahim Khan le muestra a Amir la foto Polaroid mencionada por primera vez en el Capítulo 7. La foto es de Hassan y Sohrab. Con la foto hay una carta de Hassan dirigida a Amir. Hassan le dice a Amir que la Kabul que conocían y amaban se ha ido. Se queja de los talibanes y proporciona un ejemplo específico de cuando atacaron a su esposa por hablar demasiado alto a un vendedor potencialmente sordo.

Hassan le dice a Amir que lleva a Sohrab a sentarse bajo el granado. Hassan lee a su hijo. Hassan termina su carta declarando sus sue√Īos para su hijo y se llama a s√≠ mismo un ¬ęviejo amigo fiel¬Ľ de Amir. Despu√©s de que Amir lee la carta dos veces, Rahim Khan le dice que la carta fue escrita hace seis meses: un mes despu√©s de salir de Kabul para buscar atenci√≥n m√©dica, Rahim Khan recibi√≥ una llamada telef√≥nica con noticias de Hassan. A la casa llegaron agentes talibanes, acusaron a Hassan de ser un hazara mentiroso y terminaron mat√°ndolo en la calle. Tambi√©n matan a Farzana. Aunque los vecinos sab√≠an que esto era una injusticia, nadie estaba dispuesto a ¬ęarriesgar nada por un par de sirvientes hazara¬Ľ.

Amir pregunta por Sohrab y se entera de que lo han colocado en un orfanato. Rahim Khan le pide a Amir que vaya a Kabul y traiga a Sohrab a Pakist√°n. Rahim Khan menciona a una pareja cristiana que conoce y que dirige una organizaci√≥n en Peshawar para ni√Īos que han perdido a sus padres. Amir inicialmente rechaza la sugerencia. Pero Rahim Khan insiste. Rahim Khan le dice a Amir que no se trata de dinero y le cuenta a Amir sobre una conversaci√≥n que tuvo con Baba acerca de que Amir no estaba dispuesto o no pod√≠a defenderse. Rahim Khan tambi√©n le dice a Amir que Baba era el padre biol√≥gico de Hassan.

Incapaz de procesar o soportar esta información, Amir abandona el apartamento de Rahim Khan.

An√°lisis

Hassan demuestra un control notable mientras observa cómo el joven oficial talibán golpea a Farzana. Aunque indignado, sabe que si interfiere, le dispararán a primera vista, dejando a su hijo sin padre. Las acciones de Hassan nuevamente contrastan con las de Amir, quien vivió una vida de privilegio pero no siempre usó su posición en la sociedad para abogar por el cambio.

El granado infructuoso simboliza Afganistán bajo el dominio talibán. Lo que antes era hermoso y abundante se ha vuelto desolado y estéril. Y, sin embargo, el árbol sigue ahí: un recordatorio físico del pasado que compartieron Hassan y Amir.

Si bien el asesinato de Hassan es impactante, muchos críticos lo consideran una parte esencial de la novela. La representación realista de la violencia sin sentido captura la atrocidad de la vida bajo el gobierno de los talibanes. Este libro no tiene un final de cuento de hadas; no hay una resolución directa entre Amir y Hassan. La noticia de la paternidad de Hassan también sorprende a muchos lectores; sin embargo, un lector cuidadoso probablemente ya haya captado las pistas de que este es el caso. Estos dos datos impactantes y sorprendentes presentados uno tras otro permiten a los lectores experimentar un poco de lo que está experimentando Amir, aunque la sorpresa y la indignación que sentimos claramente no es nada en comparación con lo que la gente real habría tenido.



Deja un comentario