capitulo 16



Resumen y análisis Capítulo 16

Resumen

El martes por la ma√Īana, Queequeg tiene una sorpresa para Ismael. El arponero dice que su peque√Īo √≠dolo negro, Yojo, le ha informado que Ismael debe elegir el barco ballenero en el que navegar√°n. Despu√©s de considerar varios recipientes, el Narrador selecciona el peque√Īa y negocia con dos de sus propietarios, el capit√°n Peleg y el capit√°n Bildad, el alistamiento y la remuneraci√≥n. Los propietarios est√°n de acuerdo con Ishmael, pero est√°n m√°s entusiasmados con la contrataci√≥n de Queequeg porque es un arponero talentoso. Acab, el capit√°n del barco para el viaje, no est√° disponible, pero se describe brevemente.

An√°lisis

A pesar de que dick moby a veces se piensa como un romance profundo, oscuro y serio, hay momentos de delicioso humor e incluso s√°tira. Este cap√≠tulo es un ejemplo. Ishmael se siente justificadamente inadecuado para la tarea de seleccionar un barco porque es Queequeg quien tiene la experiencia de cazar ballenas, pero c√≥micamente acepta la autoridad de Yojo y se dirige a los muelles. El elige al peque√Īo peque√Īa (llamado as√≠ por una extinta tribu de indios de Massachusetts) porque es pintoresca, noble y hasta melanc√≥lica, virtudes todas ellas para Ismael.

Melville se divierte con las negociaciones sobre el pago de Ishmael. No hay salario fijo para el viaje; cada hombre es contratado por una fracci√≥n de las ganancias del barco, lo que se denomina ¬ęlay¬Ľ. Aunque esta es la primera aventura del narrador en un barco ballenero, ha estado en el mar cuatro veces en servicio mercante y anticipa una participaci√≥n de 1/275 -suficiente, calcula, para pagar su ropa- m√°s comida y alojamiento a bordo del barco. Embarcacion. Embarcacion. Bildad, un cu√°quero hip√≥crita, piensa que un laico de 1/777 es suficiente, record√°ndole a Ismael el pasaje b√≠blico (Mateo 6:19-21) advirtiendo a los que poner acumula tesoros para ti en la tierra. Con la intervenci√≥n de Peleg, llegan al 1/300. La elaborada s√°tira del hip√≥crita Bildad es consistente con la visi√≥n ambigua de Melville del cristianismo, que respeta cuando se practica con sinceridad pero critica cuando no lo es. Bildad finge estar muy preocupado por el alma de Ishmael y no querr√≠a que se corrompiera con dinero viejo y sucio, ¬°pero no le importa acumular tesoros para s√≠ mismo!

El aura misteriosa que rodea a Ahab se sugiere por su ausencia y se realza con una breve descripci√≥n. Es, seg√ļn Peleg, ¬ęun hombre grande, imp√≠o, divino¬Ľ, un hombre de pocas palabras pero de profundo significado, que ¬ęestoy tanto en los colegios como entre los can√≠bales¬Ľ. Perdi√≥ una pierna por culpa de una ¬ęmaldita ballena¬Ľ en su viaje m√°s reciente. Una referencia al b√≠blico Acab (1 Reyes 16:33), quien ¬ęhizo m√°s para provocar a ira al Se√Īor Dios de Israel que todos los reyes de Israel que fueron antes de √©l¬Ľ, presagia un grave problema espiritual o c√≥smico luchar por lo que era √Čste Acab que denunci√≥ a Jehov√° (Dios) por el falso dios Baal. Todo esto se desarrolla a medida que avanza la novela.

Glosario

XXXIX Artículos los Artículos de Fe de la Iglesia de Inglaterra.

venerable digno de respeto o reverencia debido a su edad y dignidad o car√°cter.

plato aquí, una viga horizontal en la popa (popa) del barco utilizada como asiento.

anómalo desviarse del arreglo regular o de la regla general anormal.

heterogéneo opuesto, diferente, incongruente.

incorregible que no se puede corregir ni mejorar.

celeridad velocidad, velocidad.



Deja un comentario