Capítulo 15



Resumen y análisis Capítulo 15

Resumen

En el vestíbulo del hospital, John ve Deltas haciendo fila para suma parte. «Oh, nuevo mundo valiente» suena hueco en su cabeza.

Inspirado de repente, John llama a los Delta para que dejen la droga. Cuando no responden, John toma la suma y lo tira por la ventana, provocando un motín entre los Deltas.

Bernard y Helmholtz llegan para salvar a John y participar en el motín. Cuando llega la policía, arrestan a John, así como a Bernard y Helmholtz.

Análisis

Este breve pero lleno de acontecimientos destaca el cambio en la percepción de distopía de John que traerá la acción que impulsa la novela hacia su conclusión.

Dos veces antes, John citó la línea de la obra de Shakespeare. La tormenta, en el que Miranda, con asombro, contempla a personas del mundo exterior que nunca antes había visto: «¡Oh, nuevo mundo feliz / Que hay gente así!» La primera cita, en el capítulo 5, después del encuentro de John con Bernard y Lenina en Malpaís, es directa y alegre. La segunda cita, en el Capítulo 8, ocurre cuando John ve varios grupos idénticos de Bokanovsky trabajando en una fábrica. Aquí, John ofrece la línea irónicamente, como una expresión de su disgusto físico por la igualdad inhumana.

En este capítulo, John ve a los adultos de Delta haciendo fila para suma ración, y sus características idénticas nuevamente lo asustan. Una vez más repite la cita, pero ahora las palabras parecen ordenarle que cambie el mundo distópico por el hermoso ideal que él creía que era.

En la repentina inspiración de John para la acción, Huxley valida la creencia del Estado Mundial de que la literatura sin censura (las líneas de La tormenta) y emoción intensa: el dolor de John por la muerte de su madre y su angustia por los niños Delta en la sala y los adultos Delta en fila para suma — puede resultar en disturbios sociales. Sorprendente llamada de John a Deltas para mantenerse alejado suma golpea, al menos potencialmente, en el corazón de la estabilidad social. La sorprendente furia de los Delta cuando John lanza el suma fuera de la ventana realmente causa un alboroto, la forma más simple y directa de inestabilidad social. Apenas uno suma El vapor y las palabras calmantes (antirrevolucionarias) aplicadas de inmediato pueden detener la agitación.

Nótese nuevamente, cuando se enfrenta a la confusa resistencia de la mente distópica –el desconcierto de Lenina por su cortejo, el resentimiento de los Deltas por sus gritos de libertad– John comienza con poesía, pasa a los insultos y finalmente recurre a la violencia. La frustración y la ira hierven dentro de John cada vez que se encuentra con alguien que no entiende sus valores y vocabulario.

En esto, John está lejos de ser un villano, pero tampoco es realmente un héroe. Malpaís y Shakespeare sembraron en él las semillas de la furia violenta, así como de la belleza y la tradición. A pesar de sus intenciones, John no es el revolucionario idealista que se considera a sí mismo en este capítulo.

También tenga en cuenta la participación entusiasta de Helmholtz en el motín, en contraste con la vacilación de Bernard y su intento de evitar el arresto. Este contraste (compromiso versus cobardía) continúa en el Capítulo 16, cuando los tres hombres enfrentan el juicio del Controlador Mundial Mustapha Mond.

Glosario

dolicocéfalo tener una cabeza relativamente larga.

tesorero un tesorero, de un colegio o institución similar. Aquí, el término de Huxley para la persona que posee y distribuye suma en el Hospital Park Lane.

carapacho la cubierta protectora córnea sobre la totalidad o parte de la espalda de ciertos animales, como el caparazón superior de una tortuga, armadillo, cangrejo, etc.



Deja un comentario