Resumen y análisis Capítulo 14
Ahora es solo una cuestión de dinero y oportunidades antes de que Richard se dirija al norte. Estos problemas se resuelven porque ha aprendido a desempeñar el papel que su familia y los blancos esperan de él. Puede jugar a pesar de la tensión y la decepción que le rodea, ahora que ve una luz al final del túnel. Su gente no es más consciente de su vida interior que los blancos con los que trabaja. Y así, siempre aislado y reservado, huye bajo un pretexto completamente falso.
Las voces del niño Richard y el hombre Richard Wright ahora se han fusionado en una sola. En el vuelo, no siente alegría ni promesas, sino solo la tensión y el miedo con los que ha llegado a vivir. No se está moviendo hacia algo tanto como se está alejando de otra cosa. Toda su vida hasta ahora ha sido una de ajetreo, viajes y escapes, por lo que esta experiencia en sí misma está lejos de ser nueva para él.
Sin embargo, mientras se mueve, al menos es consciente de lo que significa el motivo. Esta es la diferencia, y la única, entre tu viaje ahora y todo lo que vino antes. Sabe lo que significa venir del sur, ser estadounidense, ser negro, ser escritor. No es víctima de nadie, ni siquiera de sí mismo, mientras pueda mantener esta conciencia. Es la única libertad que conoce, y comenzó con esa primera revelación abrumadora que tuvo al lado de la cama de su madre: la «convicción de que el significado de la vida solo llegaba cuando luchabas por dar sentido al sufrimiento sin sentido». Henry James dijo que la conciencia es lo único que le queda al hombre al final. Y esta es la conclusión de Wright ahora; ser consciente de la falta de sentido es preferible a fingir el sentido, es decir, es el único estado mental posible para él.
El terrible precio de esta conciencia es que Wright sabe que es lo que es para siempre. Y siempre será un producto del sur, quizás trasplantado a otro clima, quizás para florecer lejos de casa, pero siempre del sur. Es este pasado el que debe luchar por comprender y, en la comprensión, por perdonar, ya que vive en el Norte y en otros lugares. Tiene algo de fe en que sucederá, y cuando suceda, al menos sentirá que aquellas personas que hicieron todo lo posible para destruirlo, para su supervivencia, tendrán que cambiar sus formas. Esta es su venganza de quitarse todo a sí mismo, y tanto de sí mismo es el Sur, lejos; hacer más que soportar; florecer como individuo.
Obtuvo una victoria sobre la crueldad de la humanidad con solo dejar el lugar de su nacimiento. Con su liberación voluntaria demostró que todo el sistema era un fraude y un fracaso. Esto puede, para algunos hombres, ser razón suficiente para regocijarse. Pero se necesita la sabiduría de Richard Wright para no encontrar placer en la victoria. En cambio, mantiene hasta el final su respuesta austera y poética a toda la humanidad.