Capítulo 12



Resumen y análisis Parte 1: Capítulo 12

Resumen

Denver está satisfecha con la intimidad que comparte con su hermana fantasma. Beloved, sin embargo, no comparte la satisfacción de Denver y continúa presionando por alguna satisfacción sin nombre. Sethe le pregunta a Amada sobre su madre, su relación con los blancos y su ropa, pero Amada da respuestas insustanciales: solo recuerda el puente y un hombre blanco. Sethe concluye que Beloved debe haber sido encerrada por un hombre blanco lascivo que abusó de ella.

Denver sigue convencida de que Beloved es el fantasma que una vez acechaba a 124, y le oculta a Sethe el hecho de que Beloved ahora es la amante de Paul D. La diatriba diaria de Denver con Beloved se limita a discusiones sobre sus tareas, vecinos y familia. En invierno, Denver está ocupada con la tarea de mantener el interés de Beloved. Un día, las dos niñas entran en el cobertizo para comprar sidra y la puerta se cierra. En la oscuridad, Denver llora porque teme que Beloved haya regresado al otro lado, dejando a Denver «sin mí».

Como una niña mimada y manipuladora, Beloved reaparece y sonríe cuando Denver la agarra. De repente, Beloved señala, pero Denver no ve nada. Amada se acurruca, cierra los ojos y se mece. Denver, sin entender, pregunta si Beloved está bien. Beloved dirige su mirada hacia la oscuridad y le dice a Denver que allí encontrará el rostro de Beloved. Denver no ve nada.

Análisis

El misterio de la verdadera naturaleza de Beloved se profundiza en este capítulo cuando Sethe y Denver intentan sin éxito determinar sus orígenes. Beloved ofrece solo respuestas vagas a las preguntas sobre su pasado, afirmando que recuerda a un hombre blanco, un puente y que le quitaron a su madre. Esta información ambigua permite que Sethe y Denver proyecten en ella sus propias percepciones de la identidad de Beloved. Mientras que Sethe cree que es una joven abusada, Denver está segura de que Beloved es la reencarnación del fantasma de su hermana muerta. Si bien la repentina desaparición y reaparición de Beloved en la casa fría parece corroborar la creencia de Denver de que Beloved es un ser sobrenatural, las declaraciones y el comportamiento de Beloved indican que tal vez ella sea algo más que el fantasma de un niño muerto.

La escena entre Denver y Beloved en la casa fría es esencial para comprender la profundidad del carácter de Beloved y su influencia en los demás personajes de la novela. Primero, Morrison estableció la fascinación de Denver con Beloved, mostrando cómo Denver alteró sus rutinas diarias e incluso su personalidad para mantener a Beloved cerca de ella. Parte de la estrategia de Denver en este capítulo consiste en pedirle a Beloved que ayude a llevar una jarra de sidra de la cámara frigorífica. Sin embargo, en la casa fría, Beloved desaparece momentáneamente y Denver entra en pánico, angustiada por la pérdida de lo único que le dio sentido a su vida.

Tenga en cuenta el escenario que utiliza Morrison para esta escena y su descripción del pánico de Denver. Primero, a pesar de que es mediodía, la parte más brillante del día, el interior de la casa fría está casi completamente oscuro. Los pocos rayos de sol que pasan por las grietas del techo y las paredes son tragados «como pececitos» en la oscuridad. Cuando Beloved desaparece, Denver está desorientada y angustiada. Morrison describe la reacción de Denver como si Denver se estuviera ahogando: «Se siente como un trozo de hielo arrancado de la superficie sólida del arroyo, flotando en la oscuridad, grueso y chocando contra los bordes de las cosas que lo rodean. Rompible, derritiéndose y frío». Denver tiene problemas para respirar a través de las lágrimas y no puede ver nada en la oscuridad. Finalmente, decide «dejar que la oscuridad se la trague como el pececito de luz de arriba». Justo cuando perdió la esperanza de vivir, Amada reaparece, sonriendo ante la desesperación de Denver.

Con la reaparición de Beloved, la descripción de la casa fría cambia sutilmente. Los «pececitos de luz» ahora se describen como «las luces de arriba» y «las grietas iluminadas por el sol». Sin dejar de sonreír, Beloved parece estar tratando de decirle a Denver algo sobre sí misma. Dirige la atención de Denver hacia las grietas de luz y luego le dice: «Soy así», mientras enrosca su cuerpo, meciéndose y gimiendo. Finalmente, señala en la oscuridad un rostro que Denver no puede ver y dice: «Yo. Soy yo». Denver no entiende lo que Amada está tratando de decirle, y sin prestar atención a las insinuaciones de Morrison en el escenario, el lector tampoco entenderá el significado de Amada.

En esta escena, Morrison revela que Beloved representa más que el hijo muerto de Sethe. Ella también representa a los esclavos que fueron traídos en las oscuras bodegas de los barcos; esclavos sin rostro y sin nombre que desaparecieron silenciosamente de la historia, al igual que Beloved desapareció en la oscuridad de la casa fría. La experiencia de «ahogamiento» de Denver simula los innumerables ahogamientos de esclavos en el Atlántico, y la representación de Amada de sí misma meciéndose y gimiendo demuestra su experiencia en la bodega de un barco, acurrucada en la oscuridad con solo unas pocas grietas de luz arriba. Morrison dedica este libro a «sesenta millones y más», el número estimado de negros que murieron en la esclavitud. Amada es tu voz y tu experiencia. En consecuencia, en esta escena Morrison nos muestra que Beloved es un personaje multifacético: es el fantasma de un niño, el fantasma de esclavos sin nombre, el fantasma de un pasado terrible pero ineludible. Sethe y Denver tendrán que aprender a superar el poder de Beloved, el poder del pasado, antes de que puedan crear una vida para sí mismos en el futuro.

Glosario

rosa de musgo una planta anual carnosa de la familia de las verdolagas, generalmente con flores amarillas, rosadas o moradas.

crujidos rayos de sol a través de las grietas.



Deja un comentario