Capítulo 12



Resumen y análisis Parte 2: Capítulo 12

Resumen

Milkman visita a Susan Byrd, quien solo le dice que su padre, Crowell Byrd, tenía una hermana llamada Sing. En el camino de regreso a la ciudad, Milkman se encuentra con Guitar, quien lo acusa de intentar estafarlo sin oro. Guitar advierte a Milkman que todavía tiene la intención de matarlo, pero en su propio tiempo, y solo después de que Milkman recibió el oro, Guitar cree que Milkman lo envió de Danville a Shalimar. Milkman no puede convencer a Guitar de lo contrario. Regresa a Shalimar, pasa la noche con Sweet y sueña con volar.

A la mañana siguiente, Milkman regresa a la tienda de Solomon para ver si su auto ha sido reparado. Mientras espera, escucha a los niños del pueblo cantar el Cantar de los Cantares, que incluye los nombres de Solomon, Jay (Jake), Heddy y Ryna; la música comienza a tener sentido para él: estos son los nombres de sus antepasados. Emocionado, decide volver a visitar a Susan Byrd para obtener más información.

Análisis

La casa de Susan Byrd, con su fachada de ladrillo, cerca blanca y «cuatro pequeños escalones pintados de azul», evoca las imágenes estadounidenses de rojo, blanco y azul presentadas en el Capítulo 1. Pero aquí, nuevamente, el sueño americano se derrumbó. corto. de lo esperado. tu promesa. La «gente» de Susan Byrd ha dejado Shalimar y «pasa» por blanca debido a su piel clara. Al igual que Macon, Susan solo tiene los adornos vacíos del éxito. A pesar de las ilusiones de vuelo asociadas con él, sugeridas por el sillón de terciopelo gris en el que se sienta Milkman, este Byrd es incapaz de volar. Aunque Susan es descendiente directa de personas que podían volar, ha perdido estos poderes mágicos.

Morrison se deleita en establecer y demoler sistemáticamente las expectativas de los lectores. Nos recibe el olor a pan de jengibre, pero la «bruja» que vive en esta casa de pan de jengibre prefiere pálido manteca y café con ambos crema y azúcar —símbolo de los familiares de Susan pasando como blanco. El olor a jengibre recuerda el mismo olor que antes en la mansión de Circe y por la noche en Southside. Y aunque el columpio del niño que cuelga del cedro sugiere la presencia de niños, todos los niños se han ido.

A medida que Milkman aprende a tener compasión, se vuelve completo. Aunque deja la casa de Susan sintiéndose «cansado y descentrado», por primera vez en su vida siente una conexión genuina y positiva con su herencia negra y la gente de Shalimar. Morrison escribe sobre él: «No se sentía cerca de ellos, pero se sentía conectado, como si hubiera alguna cuerda, pulso o información que compartieran». Y cuando ve a Guitarra esperándolo, está tranquilo y sorprendido por la «ausencia total de miedo» en sí mismo. Milkman es ahora un adulto que enfrenta los conflictos de manera racional en lugar de emocional, y en lugar de huir.

De vuelta en Shalimar, mientras Milkman escucha a los niños cantar el Cantar de los Cantares, piensa en su pasado. Simpatiza con su madre y su celibato forzado de veinte años; comprende mejor a su padre, cuyo materialismo Milkman ahora ve como un «homenaje» al propio padre de Macon, el fundador de Lincoln’s Heaven; y se avergüenza de su trato con Pilato y Agar. También se da cuenta de que no tiene motivos para odiar a sus hermanas. Cuando se ve a sí mismo en el escaparate de la tienda de Solomon, ve un reflejo de sí mismo que no está distorsionado ni fragmentado: «Estaba sonriendo. Sus ojos brillaban. Estaba tan ansioso y feliz como nunca antes». su vida. vida.

Glosario

cresta aquí, una cadena de colinas.

sillón orejero una silla de respaldo alto de la que se unen las piezas laterales envolventes.

Escuela normal una escuela que forma maestros para los grados iniciales.

cuáqueros la Sociedad de Amigos, una denominación religiosa. Los cuáqueros fueron fundamentales para ayudar a los esclavos fugitivos a lograr la libertad en el norte.

okra una verdura en forma de vaina comúnmente cultivada en el sur.

placas estriadas platos cuyos bordes están ranurados, como la corteza exterior de un pastel.

ojo de la estufa argot para abrir una estufa.



Deja un comentario