Capítulo 11



Resumen y análisis Capítulo 11

Resumen

La fuerte fragancia de las flores de verano se eleva hasta la ventana del dormitorio de Offred, donde toma su asiento habitual y mira hacia la noche. A la luz de la luna, ve a Nick. Sus pensamientos vuelven al escape fallido de su familia y al asesinato del gato por parte de Luke, cuyo merodeo y aullido podría haber revelado los planes de escape de la familia. Offred se da cuenta de que el pasado se le está escapando de la memoria y reza en la oscuridad, su soledad la lleva a pensar en el suicidio.

Análisis

En su dilema moral del deseo sexual, Offred quiere a Nick como él la quiere a ella. por Shakespeare Rey Lear (V, ii, 9), ella reformula «La madurez lo es todo» en «El contexto lo es todo», un racionalización por el anhelo físico, que se corresponde con los deseos sin pareja de Nick derivados de los mandatos estatales que niegan a los hombres de menor estatus que el Comandante los privilegios sexuales de una sirvienta. Más que lujuria, Offred está impulsado por la soledad: el deseo de llamar a alguien, de conjurar una razón para seguir viviendo.

O parodia del Padre Nuestro, que tiene lugar en un jardín vacío, tal como Jesús oró solo en el Jardín de Getsemaní, verbaliza los sentimientos de abandono y desesperación de Offred. Línea por línea, reafirma los sentimientos de esta oración cristiana central, utilizada en las ceremonias y la devoción privada como expresión equilibrada de las necesidades y esperanzas cristianas. Surgiendo de las metáforas del cielo, el infierno, el pan de cada día y el perdón, surge el espectro del candelabro ausente, el ancla a la que el predecesor de Offred ató su soga. Evocando como una letanía la línea recurrente de una lápida en el cementerio de Gilead, Offred intenta mantener la esperanza, pero sufre tanto aislamiento que altera su parodia en un sincero grito de sustento espiritual. El capítulo termina con un lamento. pregunta retórica: «¿Cómo puedo seguir viviendo?»

Glosario

La caida La pérdida de la inocencia de Adán y Eva después de que desobedecieron a Dios y probaron el Árbol del Conocimiento.

solo por el teléfono un conducto de Irving Berlin cantado por Grace Moore y Oscar Shaw en la versión de 1924 de The Music Review.



Deja un comentario