Resumen y análisis Capítulo 11
Resumen
Conmocionado por lo que aprendió sobre Leper, Gene regresa a Devon, con ganas de volver a ver a Finny. Lo encuentra en medio de una caótica pelea de bolas de nieve, en la que todos los chicos terminan atacando a Finny en broma. A Gene le preocupa que Finny pueda lastimarse la pierna nuevamente con un juego tan difícil, pero Finny insiste en que tiene cuidado y agrega, para alivio de Gene, que puede sentir que el hueso se fortalece.
Cuando Brinker visita la habitación de los niños para preguntar por Leper, Gene responde que Leper está «ausente sin permiso». Finny asume que Leper ya ha tenido suficiente del ejército, pero Brinker ve la verdad de inmediato y declara que ahora dos estudiantes de la clase están fuera de la guerra, el segundo es Finny herido. Gene se resiste a esta idea y recurre a la noción de Finny de que no hay guerra, pero cuando Finny asiente con solo una sonrisa desvanecida, Gene sabe que está siendo irónico.
Una mañana después de la capilla, Brinker le dice a Gene que su fracaso en alistarse se debe a la lástima de Finny. También dice que Gene debería dejar el accidente en el pasado para que todos los detalles salgan a la luz. Brinker sugiere sombríamente que Gene sabe lo que quiere decir.
Trabajando en una traducción de César guerras galas, Gene y Finny discuten la guerra actual. Finny admite que el colapso mental de Leper lo convenció de la realidad de la guerra y le dice a Gene que incluso vio a Leper en Devon. Los chicos deciden no contarle a nadie sobre la presencia de Leper.
Más tarde, Brinker y otros chicos vienen a llevar a la fuerza a Gene y Finny a la sala de reuniones del primer edificio. Allí, Brinker abre formalmente una investigación sobre las circunstancias del accidente de Finny para sofocar cualquier «rumor y sospecha perdidos». Cuando Brinker le pregunta, Finny primero recuerda a Gene en la parte inferior del árbol, pero luego recuerda que subieron al árbol juntos. Esto contradice la propia declaración falsa de Gene, y solo Leper, que también fue testigo del accidente, puede resolver la diferencia.
Leper aparece y deja en claro en su propia versión extraña y mística del evento que Gene saltó la rama justo antes de que Finny cayera. Cuando Brinker insiste en que deben investigar más a fondo, Finny le grita y sale corriendo de la habitación llorando. Los niños escuchan el golpeteo del bastón de Finny y luego el sonido de él cayendo por las escaleras de mármol.
Análisis
Cuando Gene regresa a Devon al comienzo de este capítulo, todavía se está recuperando de su impactante encuentro con el leproso mentalmente perturbado. Busca consuelo en el campus familiar, pero sobre todo quiere ver a Finny, «y solo a Phineas».
Encuentra a Finny en medio de una pelea de bolas de nieve, un juego de niños en comparación con la brutal realidad adulta de la guerra que deja a Leper «psicópata». Y mientras un manto de nieve cubre la casa de Vermont de Devon y Lepellier, el campus de la escuela mira a Gene inocente y edénico, con la promesa de un «bosque prístino», un marcado contraste con el «paisaje de la muerte» de Leper.
La pelea de bolas de nieve, significativamente, ofrece la última mirada de Finny a los deportes. Varía caóticamente, como blitzball, sin tener en cuenta nada más que los caprichos salvajes de Finny. Y, en un presagio de cómo Gene imagina que su amigo se comportaría en un combate real, Finny cambia de bando durante la pelea, traicionando a ambos equipos debido al juego desordenado.
Gene se da cuenta de que para Finny, el conflicto siempre se convierte en un juego, una rivalidad viva en lugar de mortal. El pensamiento consuela a Gene, pero también lo avergüenza, a la luz de la acusación de Leper. Para Gene, al parecer, incluso el juego puede convertirse en una guerra. Entristecido por la revelación, Gene quiere volver a encontrar la paz por separado con Finny.
Pero esto ya no es posible. Con el viaje de Gene, la guerra llega a Devon, y la verdad sobre Leper, así como la verdad que Leper trae consigo, emerge inevitablemente. Brinker siente especialmente la realidad de la situación de Leper. En un presagio de su papel en el juicio de la Asamblea, hace algunas preguntas importantes, analiza los hechos y llega a la dura pero verdadera conclusión de que el leproso se ha «colapsado».
Para Finny en particular, el colapso mental de Leper representa una prueba innegable de que la guerra existe. La noticia hace añicos su teoría de una guerra falsa y hace añicos el retiro imaginativo que compartió con Gene. Ahora, Finny confiesa que solo cree en Gene, pero su fe resulta infundada, lo que los vuelve vulnerables a ambos.
De repente, Brinker los arrastra a un juicio muy teatral. La Sala de Actos, donde tiene lugar el juicio, recuerda simbólicamente el «paisaje de la muerte» del leproso, con colegiales sombríamente vestidos con túnicas negras y las ventanas mirando el proceso con una «mirada humedecida». Incluso el propio leproso aparece finalmente en un papel protagónico.
Así como Finny dirigió la Sociedad Suicida, Brinker ahora se hace cargo, con la esperanza de retomar su papel como el inquisidor psicológico de Gene. De hecho, asume que, bajo su cuidadoso examen, los hechos emergentes resolverán la cuestión de la culpabilidad de Gene de una vez por todas.
Pero la verdad de la caída no está en línea con las expectativas legalistas de Brinker. El testimonio de Finny, por ejemplo, emerge como una masa confusa de recuerdos contradictorios y falsos sobre la posición de Gene cerca (o dentro) del árbol. En un momento, Finny incluso sugiere que el árbol mismo lo sacudió de la rama, una noción extrañamente mágica que dejaría a Gene totalmente inocente.
Pero Brinker persevera en traer claridad legal a esta situación incierta. Intrigado por los recuerdos conflictivos de Finny y las propias inconsistencias de Gene, Brinker sugiere que otro testigo de la caída, Leper, podría aclararlo todo, si estuviera en Devon.
Cuando Finny recurre a Gene, la única otra persona que conoce a Leper está, de hecho, en Devon, claramente espera que su amigo hable y lo ayude a resolver el misterio de su caída. Pero Gene, avergonzado y asustado por el conocimiento de su culpabilidad, no hace nada para traer a Leper adelante, dejándoselo a Finny.
El silencio de Gene equivale a otra traición. De hecho, recuerda los dos casos anteriores en los que Gene no dijo nada en respuesta a Finny, en la playa y, más recientemente, durante la discusión sobre César y la Guerra de las Galias, y puede, tal vez, incluso recordar al lector las tres negaciones de Peter. . de Cristo
Cuando Leper llega a la escena para testificar, toma el juicio entrando en el reino de la revelación alucinatoria, y también de la verdad. En su relato de la caída, Leper ofrece una visión extrañamente mística de la luz y la oscuridad, en la que aparecen dos siluetas en la extremidad «negras como la muerte». A esto Leper añade -en un extraño eco de su propio estilo de esquí- que la figura más cercana al torso se movía arriba y abajo «como un pistón».
El recuerdo puede estar confuso y fragmentado, pero los chicos se aferran a un punto indiscutible: el chico que se movía hacia arriba y hacia abajo hizo caer al otro. Como fiscal, Brinker presiona para obtener más detalles, pero Finny está furioso. Al igual que Gene, no puede soportar la verdad de la inquietante realidad de Leper.
Con las mismas palabras que Gene le gritó a Leper al final del capítulo anterior: «¡No me importa!» Finny ahora corre furiosamente desde la sala de estar hasta el vestíbulo, donde resbala en los escalones de mármol y cae, una vez más para ser destrozado por la deslealtad de Gene.
Glosario
Atenas capital de Grecia, en la parte sureste del país; Atenas se estableció como el centro de la cultura griega en el siglo V a. C., cuando era la capital de la antigua Ática. Aquí, un modelo para Devon.
Esparta antigua ciudad de Laconia en el Peloponeso, una península que forma el sur de Grecia continental. Aquí, un modelo para representantes de varias ramas de las fuerzas armadas.
juventudes hitlerianas «Hitler» Adolf Hitler (1889-1945), dictador nazi de Alemania (1933-45), nacido en Austria. Aquí, el término se refiere a un programa nazi diseñado para promover la disciplina y la lealtad en los niños y adolescentes alemanes. Finny lo usa en su descripción jocosa de la pelea de bolas de nieve.
LST las iniciales significan «tanque de barco terrestre»; un barco diseñado para desembarcar rápidamente un gran número de tropas en una playa.