Capítulo 10



Resumen y análisis Capítulo 10

Resumen

Ma comparte con Tom su preocupación de que las historias sobre California parecen demasiado buenas para ser verdad. El abuelo, sin embargo, está ansioso por llegar a California, donde recogerá fruta y dejará que el jugo corra por su cuerpo. Casy les pregunta a Ma y Tom si puede ir al oeste con ellos. Mamá dice que le daría la bienvenida, pero los hombres tienen que decidir.

El camión regresa de Sallisaw al final de la tarde. Ruthie y Winfield están en la parte trasera del camión con la embarazada Rose of Sharon y su esposo, Connie. Papá y el tío John están en el asiento delantero y Al, lleno de responsabilidades, conduce. Se caen del camión, cansados ​​y abatidos, después de que les hayan pagado solo $ 18 por todos los artículos del hogar, incluido el vagón.

Esa noche, la familia se reúne en la camioneta para un consejo familiar donde deciden llevar al predicador. Después de la reunión, todos se juntan para sacrificar los cerdos, empacar el cerdo salado en barriles y poner el resto de sus pertenencias en el camión. Con todos trabajando, el camión se carga a plena luz del día.

Con Muley Graves para verlos irse, los Joad se amontonan en el camión. En el momento final, el abuelo se niega a irse. Mamá pone un poco de jarabe para dormir en su café y pronto se duerme. Los hombres lo meten en la parte trasera del camión y los Joad se van. Ma trata de mirar hacia atrás cuando se van, pero su vista está bloqueada. Los otros en la parte trasera del camión observan la casa y el granero hasta que ambos quedan aislados de su vista mientras el camión avanza lentamente hacia el oeste.

Análisis

El capítulo 10 marca la última vez en la novela que la unidad familiar funcionará como un todo tradicional. Una vez que los Joad dejen Oklahoma, la familia como unidad más pequeña se deteriorará y será reemplazada por una visión más amplia de comunidad.

Los joads tienen una estructura familiar patriarcal en la que las posiciones de liderazgo y control están determinadas por la masculinidad y la edad. El tío John debe sentarse delante de la camioneta, aunque se siente incómodo y prefiere ceder su asiento a la embarazada Rose of Sharon. Sin embargo, «eso sería imposible, porque ella era joven y mujer». En la reunión familiar, el abuelo tiene la primera oportunidad de hablar, que es su derecho como cabeza de familia, incluso si su mente ya no es aguda. Una vez que abandonan la finca, un cambio en la estructura familiar debilitará el poder de estos roles de género tradicionales. La separación de la familia de sus raíces agrarias es la principal responsable de este cambio en la estructura familiar. Sin las responsabilidades inherentes dictadas por sus roles agrícolas (por ejemplo, la productividad agrícola de los hombres y el cuidado de los niños y las tareas domésticas de las mujeres), los Joad perderán su estabilidad familiar. Casy comienza este proceso cuando se ofrece a ayudar a salar el cerdo y le dice a Ma: «Todo es trabajo. Es mucho trabajo para dividirlo en mano de obra masculina o femenina».

La conferencia familiar al lado del camión ilustra el funcionamiento del gobierno familiar, que luego se ampliará al gobierno comunitario. Con reminiscencias de la imagen del Capítulo 1 de hombres acurrucados, los hombres Joad ocupan sus lugares bien establecidos en el círculo familiar. Por primera vez, Al obtuvo un lugar entre los hombres agazapados. Las mujeres y los niños rondan fuera del círculo, aunque se consulta a Ma en cada decisión. Casy, aún no aceptado en la familia, se mantiene alejado de la reunión. El lector debe notar que el camión se ha convertido en el centro de la familia y simbolizará su estructura: Los momentos de falla mecánica serán paralelos a los momentos de pérdida y agitación en la familia.

La aceptación de Casy en la familia marca la primera vez que se borran las líneas que definen a la familia. Como predicador, siempre se le ha considerado separado de la comunidad de la que quiere ser parte. Su unión con los Joad es el primer paso de Casy en su deseo de «estar cerca de la gente» e indica la creación de una comunidad que sustituirá a la unidad familiar.

El abuelo es el personaje más asociado con las referencias a las «uvas» en el título de la novela. Las uvas en el romance son un símbolo de abundancia y amargura. En este punto de la narración, las uvas representan la esperanza de la abundancia, el sueño de una vida mejor. Incluso mientras el abuelo se regocija con estas posibilidades, se están plantando las semillas de la amargura. Despojados de sus hogares y pertenencias personales, las personas también son despojadas de su dignidad. La frustración, la pérdida y el miedo que sienten estas personas se convertirán en ira a medida que comiencen a reunirse.

Glosario

volantes un pequeño aviso o anuncio impreso para ser distribuido a mano.

potro de acción simple tipo de revólver inventado por el estadounidense Samuel Colt (1814-1862) — el percutor debe amartillarse a mano antes de cada disparo.

Ejército de Salvación una organización internacional con fines religiosos y filantrópicos entre los más pobres.

muselina cualquiera de las diversas telas de tafetán de algodón, a menudo transparentes; especialmente una variedad pesada utilizada para sábanas, fundas de almohadas, etc.

alzaválvulas una varilla deslizante en un motor o máquina impulsada por contacto intermitente con una leva y utilizada para mover otra parte, como una válvula.

estereóptico un tipo de proyector de diapositivas diseñado para permitir que desaparezca una vista mientras desaparece la siguiente.

solo árbol una barra de madera colgada en el centro de un enganche en un arado, carro, etc., y enganchada en cada extremo a los vestigios de un arnés de caballo.

anillo de sello un anillo de dedo que contiene un sello, a menudo en forma de inicial o monograma.

encerado una lámina impermeable extendida sobre algo para protegerlo de la humedad.



Deja un comentario