Capítulo 10



Resumen y análisis Parte 1: Capítulo 10

Resumen

Dagny comienza la búsqueda del inventor del motor entrevistando a funcionarios de la ciudad de Rome, Wisconsin, donde se encuentra la Twentieth Century Motor Company. Pero cuando contacta a su asistente Eddie, él le advierte que los políticos amenazan con aprobar leyes que matarían la producción industrial en Colorado. El Sindicato de Ingenieros de Locomotoras requiere que la velocidad máxima de todos los trenes en la Línea Río Norte se reduzca a 60 millas por hora, y el Sindicato de Conductores de Ferrocarriles y Frenos requiere que la longitud de todos los trenes en la línea se reduzca a 60 millas por hora. hora vagones. Asimismo, los estados de Wyoming, Nuevo México, Utah y Arizona no requieren más trenes en Colorado que en cualquiera de estos estados vecinos. Un grupo liderado por Orren Boyle exige la aprobación de una Ley de Preservación de Medios de Vida, que limitaría la producción de Rearden Metal, y otros empresarios exigen la aprobación de una Ley de Participación Justa, que otorgaría una cantidad igual de Rearden Metal a cualquier cliente. ¿Quién quería esto?

Mientras tanto, Rearden ha perdido su suministro de mineral de hierro. Paul Larkin, de acuerdo con los términos del tortuoso trato que arregló James Taggart, vendió el mineral a Orren Boyle y lo envió por Taggart Railroad en lugar de los barcos de mineral de lago más baratos.

La búsqueda de Dagny del inventor del motor la lleva a la viuda de William Hastings, ex ingeniero jefe de Twentieth Century Motor Company. Sra. Hastings le dice a Dagny que uno de los jóvenes asistentes de su esposo fue el inventor del motor. Ella no sabe su nombre, pero conoció a un hombre que era amigo mutuo de su esposo y el inventor. Sra. Hastings lleva a Dagny a un restaurante remoto en las montañas de Wyoming y Dagny va de visita. El hombre que trabaja como cocinero conoce al inventor, pero se niega a darle ninguna información a Dagny. Dagny se sorprende al saber que el cocinero es Hugh Akston, el último gran filósofo, quien se retiró de su profesión hace muchos años. Cuando regresa a Cheyenne, Dagny descubre que los gobernantes socialistas han aprobado una serie de pautas en línea con las demandas de los sindicatos, los estados vecinos de Colorado y los empresarios vagabundos. Se ha aplicado un impuesto especial a Colorado para que pueda ayudar a sus vecinos económicamente más necesitados. Dagny está aterrorizada por la respuesta desafiante de Ellis Wyatt. Se apresura a llegar a Wyatt’s Junction, pero descubre que es demasiado tarde. Wyatt prendió fuego a sus pozos y desapareció.

Análisis

Este capítulo profundiza en la descripción que hace Ayn Rand del socialismo como parásito. Rearden, Dagny y los grandes industriales de Colorado, contra todo pronóstico, crearon empresas extremadamente productivas. Crean acero, petróleo, transporte e innovaciones magníficas. Los bienes y servicios que brindan hacen posible construir y calentar casas, construir y alimentar automóviles y participar en otras innumerables actividades productivas. Como resultado, crean puestos de trabajo para miles de empleados. En un sistema capitalista, los grandes industriales de Colorado serían libres de vender sus productos a los clientes y hacer las fortunas que ganaron. Pero bajo el socialismo, se ven obligados a llevar consigo a personas menos competentes. Los sindicatos de trabajadores ferroviarios claman por trenes más cortos y velocidades más lentas, y el gobierno convierte estas demandas en leyes. Eso significa que Taggart Transcontinental debe operar más trenes y contratar a más hombres para hacer la misma cantidad de trabajo. Entonces, a cambio de su excelente trabajo, Dagny se ve obligada a operar una línea ineficiente y costosa que no genera las ganancias que podría. Se premia la afiliación sindical, mientras que se penaliza a Dagny, el creador de la línea.

Desafortunadamente, la situación de Rearden es aún peor. El gobierno y muchos empresarios intentaron impedir que Rearden pusiera Rearden Metal en el mercado. Lo amenazaron, empañaron la reputación de su metal y robaron sus minas de mineral. Nadie más que Dagny tuvo la sabiduría y el coraje de comprar su nuevo producto. Pero ahora que Dagny y Rearden han demostrado el valor del metal, cada uno de sus enemigos exige el metal y el gobierno obliga a Rearden a cumplir con sus demandas. Peor aún, los competidores de Rearden, reconociendo la enorme demanda del metal, convencen al gobierno de limitar la producción de Rearden. Por lo tanto, Rearden debe vender a toda persona o empresa que quiera su producto, restringiendo su producción. Las leyes empujan a Rearden en direcciones opuestas. Él es torturado por la enormidad de su conquista mientras que hombres como Boyle, Larkin y James Taggart se benefician. En este contexto, Ayn Rand hace una condena convincente del socialismo. Al obligar a los grandes creadores a apoyar a aquellos que no pueden igualar sus logros, el gobierno socialista penaliza a un hombre por su ingenio y arduo trabajo y recompensa a otros hombres por su falta de logros.

La búsqueda incesante de Dagny del inventor del motor demuestra aún más las virtudes de la libertad. En un sistema capitalista, Dagny podría beneficiarse del reconocimiento del valor del motor. Ella sería libre de contratar al inventor y usar su motor para revolucionar la industria del transporte. Con el tiempo, los clientes reconocerían la superioridad del nuevo motor, al igual que reconocieron el gran mérito del Rearden Metal. El transporte mejorado de Taggart Transcontinental le daría a la compañía, y a Dagny, una fortuna. Pero bajo el socialismo, argumenta Rand, el objetivo es servir a los necesitados e improductivos, no brindar justicia a los hombres y mujeres exitosos. Al igual que Rearden y Dagny, el inventor del motor sería esclavizado para servir a una horda de parásitos bajo el régimen socialista. El mensaje de Rand es que el capitalismo es el sistema de justicia, porque premia a los buenos. El socialismo, en cambio, es un sistema de injusticia, porque penaliza a los buenos y premia a los improductivos tramposos.

El título de este capítulo hace referencia a la rebeldía del espíritu independiente de Ellis Wyatt. Wyatt no será esposado. En lugar de permitir que saqueen su conquista para mantener a los parásitos, la destruye. Wyatt es un símbolo y una advertencia: es un símbolo del gran espíritu creativo y libre que la tiranía no puede someter y una advertencia para aquellos que intentan esclavizarlo. «Don’t Tread on Me» era un dicho popular en la época de la Revolución Americana, y Wyatt representa ese mismo espíritu de libertad. No servirá a las personas que intenten saquear su propiedad. Al desafiarlos, asesta un duro golpe a su esquema de redistribución de la riqueza.



Deja un comentario