Random House publicó un audiolibro abreviado en 2007, dirigido por John Mc Elroy y producido por Dan Zitt, con edición de sonido de Charles De Montebello. Brooks lee el libro, pero incluye a otros actores que asumen los roles de los muchos personajes individuales que son entrevistados en la novela. La carrera anterior de Brooks en el trabajo de doblaje y doblaje significaba que podía recomendar a un gran número de miembros del reparto.[12]
El 14 de mayo de 2013, Random House Audio lanzó un audiolibro más extenso titulado World War Z: The Complete Edition (Movie Tie-in Edition): una historia oral de la guerra zombi. Contiene la totalidad del audiolibro abreviado original, así como nuevas grabaciones de cada segmento faltante. Un audiolibro adicional separado que contiene solo las nuevas grabaciones que no se encuentran en el audiolibro original se lanzó simultáneamente como World War Z: The Lost Files: un compañero de la edición abreviada.[22]
Elenco
.mw-parser-output .div-col {margin-top: 0.3em; column-width: 30em} .mw-parser-output .div-col-small {font-size: 90%}. mw-parser-output .div-col-rules {regla-columna: 1px sólido #aaa} .mw-parser-output .div-col dl, .mw-parser-output .div-col ol, .mw-parser-output .div-col ul {margin-top: 0} .mw-parser-output .div-col li, .mw-parser-output .div-col dd {page-break-inside: evitar; break-inside: evitar-column}
- Max Brooks como el entrevistador
- Steve Park como Kwang Jingshu
- Frank Kamai como Nury Televadi
- Nathan Fillion como Stanley MacDonald*
- Paul Sorvino como Fernando Oliveira*
- Ade M’Cormack como Jacob Nyathi*
- Carl Reiner como Jurgen Warmbrunn
- Waleed Zuaiter como Saladin Kader
- Jay O. Sanders como Bob Archer
- Dennis Boutsikaris como General Travis D’Ambrosia
- Martin Scorsese como Breckinridge «Breck» Scott *
- Simon Pegg como Grover Carlson *
- Denise Crosby como Mary Jo Miller *
- Bruce Boxleitner como Gavin Blaire *
- Ajay Naidu como Ajay Shah
- Nicki Clyne como Sharon *
- Jeri Ryan como Maria Zhuganova *
- Henry Rollins como T.Sean Collins
- Maz Jobrani como Ahmed Farahnakian
- Mark Hamill como Todd Wainio
- Eamonn Walker como Xolelwa Azania / Paul Redeker / David Allen Forbes
- Jürgen Prochnow como Philip Adler
- David Ogden Stiers como Bohdan Taras Kondratiuk *
- Michelle Kholos Brooks como Jesika Hendricks
- Kal Penn como Sardar Khan *
- Alan Alda como Arthur Sinclair Junior
- Rob Reiner como «The Whacko»
- Dean Edwards como Joe Muhammad
- Frank Darabont como Roy Elliot *
- Becky Ann Baker como Christina Eliopolis
- Parminder Nagra como Barati Palshigar *
- Brian Tee como Hyungchol Choi / Michael Choi *
- Masi Oka como Kondo Tatsumi *
- Frank Kamai como Tomonaga Ijiro
- John Turturro como Seryosha García Alvarez
- Ric Young como el almirante Xu Zhicai *
- Alfred Molina como Terry Knox *
- John McElroy como Ernesto Olguin
- Común como Darnell Hackworth *
- F. Murray Abraham como el padre Sergei Ryzhkov *
- René Auberjonois como Andre Renard *
* La edición completa
Recepción
En su reseña del audiolibro de Horizontes extraños, Siobhan Carroll calificó la historia de «apasionante» y encontró que la experiencia auditiva evocaba la famosa narración radiofónica de Orson Welles La guerra de los mundos (transmitido el 30 de octubre de 1938). Carroll tenía opiniones encontradas sobre la actuación de voz, la elogió como «sólida y discreta, afortunadamente libre de ‘efectos especiales’ y ‘masticación de paisajes’ en general», pero lamentando lo que ella percibió como alegría indebida por parte de Max Brooks y falta de autenticidad en Steve. El acento chino de Park.[7] Editores semanales También criticó la narración de Brooks, pero descubrió que el resto del «elenco de estrellas entrega sus partes con tal fervor e intensidad que los oyentes no pueden evitar sentir empatía con estos personajes».[23] En un artículo en Pizarra sobre los errores que cometen los productores al publicar audiolibros, Nate DiMeo utilizó Guerra Mundial Z como un ejemplo de dramatizaciones cuyos elencos completos contribuyeron a hacerlos «grandes oyentes» y describieron el libro como una «novela de zombis más inteligente que lo que tiene derecho a ser».[24] La Guerra Mundial Z El audiolibro ganó el Premio Audie 2007 a la interpretación de múltiples voces y fue nominado al audiolibro del año.[25][26]
Este contenido es de Wikipedia. proporciona este contenido como cortesía hasta que podamos ofrecer una guía de estudio escrita profesionalmente por uno de nuestros editores de personal. No consideramos este contenido profesional ni citable. Utilice su discreción cuando confíe en él.