Animal Farm: Capítulo 9 2 Resumen y revisión



Resumen y Análisis Capítulo 9

Esta manipulación del lenguaje se encuentra de nuevo cuando Fazenda Animal se proclama una República, con Napoleón como su presidente «elegido». La palabra «República» denota una tierra de autogobierno cuyos ciudadanos participan en el proceso político, así como la palabra «Presidente» denota alguien que es del ciudadanos, pero que fue designado por ellos para presidir, no controlar, su gobierno. Claro, essas palavras são piadas ultrajantes para o leitor, mas não para os animais, que repetidamente engolem a linguagem distorcida dos porcos para se sentirem melhor: Como Orwell observa maliciosamente: «Sem dúvida, era pior nos velhos tempos. Eles ficaram felizes em acreditar que si.»

Del mismo modo, los animales están «contentos de creer» las mentiras obvias de Squealer sobre los momentos finales de Boxer, en los que supuestamente elogió a Animal Farm y Napoleón. Esta es la pieza de propaganda más escandalosa y descarada de Squealer, y el lector puede preguntarse por qué ninguno de los animales levanta la más mínima sospecha al respecto. La razón es que tienen miedo de hacerlo: miedo de Napoleón y sus perros, por supuesto, pero también miedo de profundizar en la historia y, por lo tanto, perturbar sus propias conciencias. Creer en Squealer es más fácil política y moralmente. Pueden excusar su falta de acción creyendo voluntariamente las mentiras de Squealer sobre el dueño de la camioneta. Como explica irónicamente Orwell:

Los animales se sintieron enormemente aliviados al escuchar esto. Y cuando Squealer pasó a dar detalles más gráficos sobre el lecho de muerte de Boxer, la admirable atención que recibió y las costosas medicinas que pagó Napoleón sin pensar en el costo, sus últimas dudas desaparecieron y la tristeza que sentían por la muerte de su camarada fue templado por el pensamiento de que al menos había muerto feliz.

Palabras como «admirable», «caro» y «sin pensar en el costo» dan a los animales licencia para excusar su propia inacción. Como escribió Orwell en otra parte, «Para ver lo que está frente a la nariz se necesita una lucha constante», una lucha que los animales sin duda son capaces de superar.

El regreso de Moisés es, como la destrucción del primer molino de viento, usado en beneficio de los cerdos. Un lector podría preguntarse por qué los cerdos permiten que Moisés se quede en la granja (y en realidad lo alientan a hacerlo dándole una branquia de cerveza al día). La razón radica en el efecto que Moisés tiene sobre los animales. Nuevamente, recordando la famosa metáfora de Marx, los cuentos de Moisés sobre la Montaña de Azúcar drogan figurativamente a los animales y los mantienen dóciles: Si la vida ahora es horrible, al menos (eso implican los cuentos de Moisés) no siempre lo será. Por eso los animales siguen trabajando, trabajando con la esperanza de que algún día las historias de Moisés se hagan realidad.

La crianza de Napoleón de 31 lechones sugiere cuán saturada se ha vuelto la granja con su imagen y presencia. En un sentido biológico, Napoleón ahora está creando la misma población que pretende controlar. Su decisión de construir una escuela para cerdos recuerda a organizaciones fascistas como las Juventudes Hitlerianas, y sus numerosos decretos a favor de los cerdos (como el que exige que todos los animales se aparten del camino cuando se les acerquen) recuerdan los pensamientos de Hitler sobre los arios. superioridad.

También es notable en este capítulo la plétora de ceremonias que Napoleón instituye en toda la granja: la mayor cantidad de canciones, discursos y demostraciones mantiene los cerebros de los animales lo suficientemente ocupados como para no pensar en su propia miseria, y Napoleón llena las reuniones con las ovejas. por si algún animal ve momentáneamente más allá de toda pompa y circunstancia. La corona que Napoleón ha hecho para la tumba de Boxer es una exhibición similar para los propios propósitos de Napoleón, como lo es la elegía para Boxer que termina con las dos máximas del caballo para amenazar a otros animales. El hecho de que los cerdos se emborracharan la noche del día supuestamente solemne de la fiesta conmemorativa de Boxer revela su total falta de simpatía por el devoto pero ignorante caballo. Su borrachera también los hace más como Jones, su antiguo opresor.

Glosario

branquia una unidad de medida líquida, igual a 1/4 de litro o 4 onzas líquidas.



Deja un comentario