Resumen y Análisis Capítulo 3
La bandera creada por Snowball es, como los Siete Mandamientos y la preservación de la casa de Jones como museo, un intento de los animales de crear un mayor sentido de solidaridad y enfatizar su victoria. Los Snowball Animal Committees fracasan, sin embargo, porque en ellos intenta transformar radicalmente la naturaleza misma de los animales. Intentar crear una «Liga de Colas Limpias» para las vacas está tan condenado al fracaso como tratar de domar animales salvajes en un «Comité de Reeducación de Camaradas Salvajes». Los objetivos de Snowball pueden ser nobles y nobles, pero es ingenuo pensar que puede alterar la naturaleza misma de las personalidades de los animales. Así, Snowball queda marcado como el teórico intelectual de la rebelión, característica que se reforzará más adelante, cuando comience a planificar la construcción del molino de viento. Al igual que el viejo Mayor, Snowball tiene suposiciones nobles pero ingenuas sobre la pureza de la naturaleza de los animales.
A diferencia de Snowball, Napoleón es un cerdo de acción al que le importan poco los comités. Su suposición de que la educación de los jóvenes es el deber más importante de los líderes animales puede sonar como una de las ideas desinteresadas de Snowball, pero solo dice esto para excusar su aprensión por los nuevos cachorros que criará para que sean los feroces perros guardianes que usa para aterrorizar a la granja en capítulos posteriores.
Tenga en cuenta que los caracteres de otros animales se desarrollan en este capítulo. Boxer, por ejemplo, es retratado como un trabajador ingenuo pero dedicado: no puede aprender más de cuatro letras del alfabeto, pero lo que le falta en inteligencia lo compensa con creces en la dedicación a la granja. Su nuevo lema, «Trabajaré más duro», y la solicitud de que lo llamen al campo media hora antes que los demás lo señalan como exactamente el tipo de animal que los cerdos se sienten seguros de controlar. Cuando no hay pensamiento, sólo puede haber aceptación ciega. (Al igual que Boxer, las ovejas se contentan con repetir un lema en lugar de involucrarse en un pensamiento real. Su repetición de «Cuatro piernas buenas, dos piernas malas» continuará a lo largo de la novela, generalmente cuando Napoleón las necesita para calmar cualquier disensión).
La vanidad de Mollie se enfatiza en su renuencia a trabajar durante la cosecha: no puede dedicarse a ninguna otra causa que no sea su propio ego. Entonces, cuando le enseñan a leer, se niega a aprender cualquier letra excepto las que forman su nombre. A diferencia de Snowball (y sus fantasías intelectuales) o Napoleón (y su crueldad), Mollie se abstiene voluntariamente de participar en el proceso político.
El personaje del viejo Benjamín también se desarrolla en este capítulo. Orwell señala que Benjamin «nunca cambió» y que, cuando se le pregunta por la rebelión, solo comenta: «Los burros viven mucho tiempo. Ninguno de ustedes ha visto nunca un burro muerto». Los otros animales encuentran esta respuesta «efectiva», pero el lector entiende el punto de Benjamin: tiene miedo de entusiasmarse demasiado con la rebelión, sabiendo que cualquier nuevo gobierno puede sucumbir a la tentación de abusar de su poder. Más tarde, cuando los animales aprenden a leer, Benjamin nunca lo hace, ya que no encuentra «nada que valga la pena leer». Su cinismo está fuera de lugar con el patriotismo que sienten otros animales, pero no puede convencerse de que la rebelión sea una causa totalmente noble y, después de presenciar las acciones de los cerdos, tampoco puede convencerlo el lector.
Glosario
cortador un trineo pequeño y ligero, generalmente tirado por un caballo.
parió dio a luz: dicho de unos animales; aquí, lo que significa que nació una camada de cachorros.
ganancias inesperadas manzanas caídas de los árboles.