Un estudio más profundo
Analizar
La historia de los tres osos, también conocida como Ricitos de oro y los tres osos es un cuento de hadas británico del siglo XIX del que hay muchas versiones, pero importantes son las tres versiones que podemos ver modificadas en la cultura narrativa actual.
La primera versión del cuento de hadas incluye a una anciana fea que entra en la casa de tres osos mientras caminan y esperan que se enfríe la papilla. Se sienta en sus sillas, come gachas y duerme en una de sus camas. Cuando los osos llegan a casa y la encuentran, ella se despierta, salta por la ventana y nunca la vuelven a ver. La segunda versión del cuento de hadas reemplaza a la anciana fea con Ricitos de oro, una linda niña, y la tercera versión, con mucho la más famosa, reemplazó la historia original del trío de osos con Papa Bear, Mama Bear y Baby Bear.
Lo que inicialmente era un cuento oral aterrador se ha convertido en una hermosa historia familiar sin amenazas. El cuento de hadas ha generado varias interpretaciones e incluso ha sido utilizado como adaptación para ópera, cine y otros medios. Ricitos de oro y los tres osos Es uno de los cuentos de hadas más famosos en idioma inglés, pero aquí vemos la versión original sin las niñas bonitas incluidas.
El cuento de hadas fue documentado por primera vez en forma narrativa por el poeta inglés Robert Southey, quien lo publicó de forma anónima como El cuento de los tres osos en 1837 en su libro El médico. En el mismo año en que se publicó la historia de Southey, el editor George Nicol convirtió la historia en la idea de que el autor desconocido del libro El médico fue el «gran inventor original» de la historia. Southey estaba complacido con los esfuerzos de Nicol por contar la historia adicionalmente, pero al final, le preocupaba que los niños pudieran saltarse su libro El Doctor y sustituir su historia por la de Nicol, por lo que la historia de Nicol se hizo popular. El cuento de hadas de Nicole fue ilustrado con grabados de B. Hart y se volvió a publicar en 1848, en el que identificó y acreditó a Southey como el autor original de la historia.
Pero es menos conocido que el cuento de hadas de los tres osos ya era popular antes de que Southey lo publicara. En 1813, Southey le contó su historia a su amiga Eleanor Moore, quien hizo un folleto hecho a mano para el cumpleaños de su sobrino. El folleto trataba sobre tres osos y una anciana, con pequeñas diferencias en los detalles. Los Southey Bears comían gachas, mientras que los Moor Bears tenían leche; La anciana de Southey no tenía motivos para entrar en la casa de los tres osos, mientras que la anciana de Moore se irritó cuando los tres osos se negaron a visitar su casa; La anciana de Southey huyó cuando la encontraron, mientras que la anciana de Moore fue clavada en la torre de la Catedral de St. Paul.
Los folcloristas Peter e Iona Opie en su libro Los cuentos de hadas clásicos (1999) señaló que el cuento de hadas tiene un «análogo parcial» al mismo que podemos ver en blanca Nieves: una niña perdida entra en una casa donde viven enanos, come su comida y se queda dormida en una de sus camas. Similar al cuento de hadas sobre los tres osos, los enanos llegaron a la conclusión, «¡Alguien estaba sentado en mi silla!», «¡Alguien estaba comiendo de mi plato!», «¡Alguien estaba durmiendo en mi cama!» Pedro e Iona también establecieron paralelismos y señalaron similitudes con la historia noruega en la que una princesa busca refugio en una cueva donde vivían los tres príncipes rusos vestidos con pieles de oso. Ella también comió su comida y se escondió debajo de la cama.
En 1865, Charles Dickens anotó una historia paralela en su novela nuestro amigo mutuo, pero en su novela, en lugar de osos, sus personajes son duendes. La conexión de Dickens, sin embargo, implica una fuente o análogo aún no descubierto. Aunque se ofrecieron ceremonias y rituales de caza como posibles fuentes, las mismas fueron rechazadas.
Finalmente, en 1894, un folclorista australiano Joseph Jacobs encontró una historia con un zorro como antagonista que se parece al cuento de hadas de Southey y quizás la inspiración oral para la versión de Southey. Algunas referencias afirman que el ilustrador John D. Batten en 1894 anotó una versión de la historia que tiene al menos 40 años. En su versión, tres osos viven en un castillo en el bosque y el antagonista es un zorro llamado Scrapefoot que se sienta en las sillas de los osos, descansa en sus camas y bebe su leche. Este cuento de hadas pertenece a la primera versión de la historia conocida como El zorro y los osos. Southey probablemente escuchó esta historia y reemplazó a un zorro con una anciana molesta y mala. Algunas fuentes también afirman que la historia, como la de la anciana, proviene originalmente de Southey, pero aún sigue siendo un misterio.
Algunas fuentes dicen que Southey probablemente escuchó esta historia sobre el zorro y los osos de su tío Tyler, pero también sigue siendo un misterio dónde su tío se enteró de la historia.
Doce años después de la publicación del cuento de hadas de Southey, en su historia Libros de tesoros para niños pequeños, Joseph Cundall cambió a la antagonista de una anciana fea a una niña bonita. Aclaró sus razones para esto en una carta a sus hijos en la que menciona el comienzo del libro:
“El cuento de los tres osos es un cuento infantil muy antiguo, pero nunca tan bien contado como por el gran poeta Southey, cuya versión les di (con permiso), yo solo interpreté a una intrusa de anciana. Lo hice porque Descubrí que la historia es más conocida como Cabello Plateado y porque hay muchas otras historias sobre mujeres mayores”.
Después de que reemplazó a la anciana con la niña, ella siguió siendo el personaje principal en muchas versiones, lo que finalmente resultó en Ricitos de oro, lo que sugiere que los niños prefieren una niña bonita en la historia a una anciana fea. El joven antagonista tenía varios nombres: desde pantomima arlequín hasta Little Silver Hair, Silver Locks, Silver Hair, Golden Hair, Little Golden Hair y finalmente Goldilocks en Viejas historias y canciones de jardín de infantes. (1904).
La niña de cabello dorado cambia en muchos cuentos de hadas: en algunas versiones, corre hacia el bosque, en otras, los osos la comen, pero su madre la salva, en algunas, jura que será una buena niña, y en algunos, regresa a casa. Cualquiera que sea su destino, Goldilocks lo hace mejor que el viejo Southey y la vieja Miss. Mura que estaba clavada en una torre de la Iglesia de Santa María.
El trío de osos machos de Southey tampoco ha permanecido sin cambios a lo largo de los años. El grupo de tres osos machos fue reemplazado y conocido como papá, mamá y oso de peluche, pero la fecha de esta transformación aún se debate. Se supone que este cambio tuvo lugar en 1852 con la Cuentos de hadas de mamá ganso publicado por Routledge y La historia de la tía Fanny cuando la ilustración ilustra a los osos como familia, pero tres osos machos han permanecido iguales en el texto.
En la versión de Charles Dickens de 1858, los dos osos más grandes eran hermano y hermana y el oso de peluche era su amigo. Esta configuración representó la evolución del trío de los clásicos tres osos machos a la familia: padre, madre e hijo. En la publicación de Routledge, el padre oso se llama Rough Bruin, la madre oso es Mammy Muff y el bebé oso se llama Tiny. Sin ninguna explicación, las ilustraciones utilizadas en la historia mostraban al trío como osos machos.
El resultado acumulativo de varias modificaciones al cuento de hadas desde su primera publicación ha sido la transformación de una historia oral horrible en una historia familiar amistosa y agradable sin detalles maliciosos.
Los elementos literarios
Género: cuento de hadas
Contexto: como en todos los cuentos de hadas, el tiempo y el lugar son desconocidos y se cuenta como una vez fue, en un bosque
Punto de vista y narrador: desde el punto de vista de los osos, así como la narración en tercera persona (cuando los osos están en el bosque)
Tono y estado de ánimo: el tono va cambiando dependiendo del lector pero establece un tono de advertencia
Estilo: irónico, educativo, sencillo
Protagonista y Antagonista: el protagonista principal son los tres osos: el oso grande, el oso mediano y el oso pequeño, mientras que el antagonista principal es la anciana
Gran Conflicto: el conflicto del cuento de hadas es que la anciana no puede encontrar una papilla, una silla o una cama que satisfaga sus necesidades y preferencias.
Clímax: cuando los osos regresan a su casa y descubren que alguien ha comido sus gachas, se ha sentado en su silla y está durmiendo en la cama de Little Bear
Final: Después del descubrimiento, la anciana salta por la ventana y los osos nunca la vuelven a ver.
Símbolos y metáforas
el numero tres – la historia hace un gran uso de la regla literaria del número tres. Así que aquí tenemos tres sillas, tres ollas, tres camas y tres personajes principales. También hay tres filas de osos que exponen que alguien comió de sus ollas, se sentó en sus sillas y terminó acostado en la cama, lo que resalta el momento en que se revela la anciana.
Esto sigue tres líneas de la anciana que prueba papilla, sillas y camas secuencialmente, y cada vez descubre un tercero «perfecto». Esto se denomina un «trío dialéctico» en el que «la primera opción es incorrecta, la segunda es opuesta a la primera y solo la tercera es correcta». importancia en la narrativa El concepto en sí se ha aplicado a muchos otros campos, especialmente a la psicología del desarrollo, donde se le llama el «Principio del cabello dorado».
Un estudio más profundo
Tabla de contenido