Resumen y Análisis Acto II (Llegada de la Mayor Bárbara al Refugio, seguida de la llegada de su padre)
Resumen
Después de que se advierte a Bill Walker que la mayor Barbara es la nieta de un conde, Bill se siente algo abrumado, por lo que la mayor Barbara entra con un cuaderno para interrogar a los recién llegados. Shirley da su nombre y ocupación y está segura de que el ejército le encontrará trabajo. Bill Walker, sin embargo, se niega a dar su nombre, pero la Mayor Barbara lo reconoce como el hombre por el que Jenny está orando, y decide ubicarlo como «el hombre que – abofeteó – a la pobre Jenny Hill – en la boca». Walker luego exige saber el paradero de su chica, Mog Ebbijem, y se le informa que se ha ido a otro refugio y que ahora tiene un nuevo novio llamado Todger Fairmile, un luchador y sargento del Ejército de Salvación. En este punto, Jenny entra nuevamente y perdona y bendice a Bill Walker, lo que la consterna aún más. Al mismo tiempo, se anuncia la llegada de Andrew Undershaft, y Barbara inaugura a su padre y le presenta a Peter Shirley, quien inmediatamente se ofende por la forma en que Undershaft gana millones y le dice a Undershaft: «¿Quién hizo tus millones por ti? y Mi gusto. ¿Qué nos mantiene pobres? Manteniéndote rico. No tendría tu conciencia, ni por todos tus ingresos», a lo que Undershaft responde con sarcasmo: «No tendría tus ingresos, ni por tu conciencia, Sr. Shirley».
Undershaft luego le pide a Barbara que continúe con su trabajo mientras él la observa, y luego ella dirige su atención a Bill Walker y apela a su conciencia. Está a punto de romper su obstinada resistencia cuando Cusins entra tocando un tambor, rompiendo así el hechizo y permitiendo que Bill Walker escape. Walker se apiada de Cusins si se casa con una mujer como Bárbara; le aconseja a Cusins que «detenga er jawr» o Cusins sufrirá por eso. En este punto, Bárbara tiene que irse y le dice a Cusins que le explique a su padre cómo funciona el refugio.
Análisis
Esta escena muestra a la Mayor Barbara ocupándose de su tarea de calmar y convertir almas al Ejército de Salvación. De hecho, es el epítome de la mujer de negocios eficiente, ya que se ocupa de tomar notas sobre Peter Shirley, su situación laboral y luego le promete que le encontrará trabajo. Ella es la esencia del tacto cuando Shirley proclama en voz alta que es un secularista (es decir, alguien que cree que el bienestar de la humanidad tiene prioridad sobre las observaciones religiosas); La mayor Bárbara le dice muy tranquilamente que su padre también es laico. Luego demuestra tener un gran talento para lidiar con personajes difíciles o antagónicos como Bill Walker. Por supuesto, debemos ser conscientes de que Bill Walker ya se ha sentido un poco intimidado al saber que la Mayor Barbara es la nieta de un conde. Aunque Shaw, el hombre, deploraba tales distinciones de clase, Shaw, el dramaturgo, era muy consciente de la admiración del plebeyo por la nobleza, y utilizó este hecho con fines dramáticos. Sin embargo, la Mayor Barbara, por sí sola, demuestra ser muy capaz de hacer frente a la situación. Ella sabe que Walker golpeó al viejo Rummy Mitchens y que trató brutalmente a Jenny Hill. La mayor Bárbara, sin embargo, no lo reprende. En cambio, cuando Walker se niega a dar su nombre, ella lo registra en su libro como «el hombre que, abofeteó, a la pobre Jenny Hill, en la boca». En lugar de regañarlo, la mayor Bárbara le hace saber que Jenny está orando por él. Si alguien lo hubiera regañado o maldecido, no habría tenido efecto, pero este comportamiento inesperado hace que su conciencia duela un poco, y la Mayor Bárbara es consciente del efecto que está logrando y explota hábilmente este aspecto de su carácter.Bill.
En el siguiente intercambio, donde Bill Walker ofrece expiar (el hecho de que incluso considere la expiación da fe de la efectividad de la Mayor Barbara) por vencer a Jenny Hill mientras Todger Fairmile la golpea, la Mayor Barbara rechaza este enfoque; ella no permitirá que Bill Walker compre la salvación del Ejército de Salvación haciendo que alguien le oscurezca los ojos porque le hizo lo mismo a Jenny Hill. Como dice la Mayor Barbara, «…dos ojos negros no hacen uno blanco». Ella cree, como Shaw, que una persona debe cambiar por dentro. Demasiado perdón simplemente permite que el pecador vuelva a pecar con el conocimiento de que puede ser perdonado nuevamente. En consecuencia, la Mayor Barbara está tratando de que Bill Walker se redima a través de un cambio en su conciencia, no a través del perdón de otra persona.
Por lo tanto, la mayor Bárbara es vista como una persona completamente segura y confiada, capaz de controlar a los diversos tipos «menores» en el refugio. Con la llegada del padre de Bárbara, la pregunta será si ella podrá o no controlarlo.