1940



Resumen y An√°lisis Parte 2: 1940

Resumen

Nel ensaya lo que le va a decir a Sula, que est√° gravemente enferma, a quien no ve desde hace tres a√Īos. Motivada por una amistad que alguna vez los uni√≥, visitar√° a Sula. Hoy va a mirar la rosa en la frente de su viejo amigo, el mismo rostro que bes√≥ Jude.

La reuni√≥n no es extraordinaria; Minutos m√°s tarde, Nel va a la farmacia a comprar la receta de Sula y, despu√©s de que Nel regresa, las dos mujeres entablan una conversaci√≥n salpicada de sugerencias sobre el bien y el mal, el bien y el mal. Finalmente, Nel hace la pregunta que la ha atormentado desde que Jude se fue: quiere saber por qu√© Sula se acost√≥ con √©l, un acto que cort√≥ y destruy√≥ su amistad. Sin arrepentimiento ni disculpa, Sula le dice que Jude simplemente ¬ęllen√≥ el espacio¬Ľ. Nel est√° devastada porque Sula ni siquiera amaba a Jude. Ella protesta que siempre ha sido ¬ębuena¬Ľ con Sula, pero Sula le se√Īala a Nel la dificultad de separar el bien del mal. Le susurra una √ļltima pregunta aterradora y ambigua a Nel, pidi√©ndole que considere cu√°l es bueno y cu√°l es malo. Sila sugiere que tal vez ¬ŅEst√° por ah√≠? era la ni√Īa buena, y eso nel era malo: ¬ęQuiero decir, tal vez no fuiste t√ļ. Tal vez fui yo¬Ľ. Sacudida, Nel se va.

Llena de dolor y a la deriva en un limbo narc√≥tico de pasado y presente, Sula se acurruca en la cama de su abuela Eva. Las im√°genes de Tar Baby y su madre, Hannah, bailan suavemente en su semiinconsciencia, pero la fatiga la abruma. Como un feto, se lleva las piernas al pecho, se lleva el pulgar a la boca y recuerda que alguien una vez le dijo ¬ęsiempre¬Ľ, pero no recuerda qui√©n.

Sula deja de respirar y, en esa silenciosa falta de vida, se da cuenta de que está muerta. Piensa en Nel y sonríe: la muerte no duele.

An√°lisis

El cap√≠tulo comienza con la percepci√≥n exagerada de Nel de s√≠ misma como una ¬ębuena mujer¬Ľ. Desde que dej√≥ a Jude tres a√Īos antes, Nel ha vivido una vida dif√≠cil, trabajando para mantener a sus hijos y mantener su hogar. Hizo lo que se esperaba de ella como esposa y madre abandonada, y tom√≥ su lugar con el resto de las mujeres de la comunidad. De la misma manera que fue una ¬ębuena mujer¬Ľ, es, nuevamente, una buena amiga de Sula, a quien nunca traicion√≥; Sila la traicion√≥. Ahora, romper√° el silencio y cerrar√° la brecha entre Sula y ella.

En su mayor parte, la conversaci√≥n en la enfermer√≠a entre las dos mujeres es conducida por Nel, quien realmente no sabe qu√© decir o c√≥mo lidiar con la ambig√ľedad y la arrogancia de Sula. Est√°n en desacuerdo, pero opuestos que juntos forman un todo. Nel exalta la virtud del trabajo duro; Sila lo rechaza. Nel se jacta de la independencia humana de Sula; Sula lo reconoce con orgullo.

La franqueza de Sula est√° en conflicto, ya que todav√≠a se niega a conformarse, incluso mientras muere, con ¬ęlo que est√°n haciendo todas las mujeres de color del pa√≠s¬Ľ. Todos est√°n, dice, ¬ęmuriendo como un toc√≥n¬Ľ mientras ella ¬ęcae como una de esas secuoyas¬Ľ. Nel, sin embargo, se aferra a lo que sabe y responde que Sula no tiene nada que mostrar en su vida m√°s que la soledad. El esp√≠ritu rebelde de Sula se alimenta de su libertad; cualquier soledad que sintiera es solo suya porque pag√≥ el precio de sus aventuras. Si Sula est√° sola, su soledad es su. En cambio, la soledad de Nel est√° hecha y dictada por otras personas; seg√ļn Sula, la soledad de Nel, comparada con la de Sula, es ¬ęsolitaria de segunda mano¬Ľ.

Cuando Sula muere, explora su vida por √ļltima vez. Recuerda haber visto arder a Hannah: no hab√≠a rencor ni venganza en su interior; ella simplemente estaba ¬ęemocionada¬Ľ por la vista. La imagen de sus recuerdos esparci√©ndose como esporas de diente de le√≥n presagia la escena al final de la novela, cuando Nel finalmente se da cuenta de su amor por Sula: ¬ęUna bola de pelo esponjoso se rompi√≥ y se esparci√≥ como esporas de diente de le√≥n en la brisa¬Ľ.

La √ļltima revelaci√≥n sensorial de Sula refuerza el tema de la amistad. Durante su ca√≠da libre final, sus pensamientos est√°n en Nel. No ve la hora de decirle a Nel que morir no duele.

Glosario

se chup√≥ los dientes un sonido irrespetuoso hecho por ni√Īos para mostrar desaprobaci√≥n a la solicitud de un adulto.

lindbergh (1902-1974) Apodado ¬ęLucky Lindy¬Ľ, Charles Lindbergh fue el heroico aviador estadounidense que, en 1927, realiz√≥ el primer vuelo en solitario sin escalas a trav√©s del Oc√©ano Atl√°ntico. Su vida dorada se vio empa√Īada por el brutal secuestro y asesinato de su hijo en 1932.

bessie smith (m. 1937) Cantante estadounidense famosa por su canto de jazz y blues en la década de 1920, era conocida como la emperatriz del blues.

norma shearer (m. 1983) Una famosa actriz de la década de 1930, ganó un Oscar a la mejor actriz en 1930 por El Divorciado.

Buscar paso a paso el nombre artístico de Lincoln Theodore Perry (1902-1985), un comediante negro famoso por interpretar al bufón.

Polvo de chica clabber Producto de panader√≠a de los a√Īos 30 con la imagen de una ni√Īa blanca con cabello rubio en el empaque.



Deja un comentario